paint

갓 칠한 페인트

Paint that has been recently applied and is likely still wet.

최근에 칠해져 아직 젖어 있을 가능성이 있는 페인트.

벗겨지는 페인트

Paint that is coming off the surface in strips or flakes.

표면에서 조각이나 플레이크 형태로 떨어져 나가는 페인트를 의미합니다.

오래된 페인트

Paint that has been on a surface for a long time, often in poor condition.

표면에 오랫동안 있었고 종종 상태가 좋지 않은 페인트.

Paint that is breaking off in small pieces.

두꺼운 페인트

Refers to paint with high viscosity.

점도가 높은 페인트를 의미합니다.

들뜬 페인트

Paint that is no longer adhering firmly to the surface.

더 이상 표면에 단단히 붙어 있지 않은 페인트.

묽은 페인트

Refers to paint with low viscosity.

점도가 낮은 페인트를 의미합니다.

A paint with a shiny, reflective finish.

A more formal or technical term for paint containing lead.

Paint containing lead, now banned in many countries due to health risks.

A water-based paint used for walls and ceilings.

Usually used as 'paintbrush'.

페인트 작업

The act or result of painting something, especially a vehicle or building.

어떤 것, 특히 차량이나 건물을 칠하는 행위 또는 그 결과.

페인트 제거제

A chemical substance used to strip paint from surfaces.

페인트 및 기타 마감재를 제거하기 위해 고안된 화학 제품.

페인트 스트리퍼

Another term for a chemical substance that removes paint.

페인트를 제거하는 화학 물질에 대한 다른 용어.

페인트가 벗겨지다

The paint comes away from the surface.

페인트가 표면에서 떨어져 나가다.

페인트가 벗겨지다

The paint comes off in small, thin pieces.

페인트가 작고 얇은 조각으로 떨어져 나가다.

페인트가 벗겨지다

The paint breaks off in small pieces.

페인트가 작은 조각으로 떨어져 나가다.

페인트 칠

A layer of paint applied to a surface.

표면에 바른 페인트의 한 층.

페인트 캔

A metal container for paint.

페인트를 담는 금속 용기.

페인트 틴

A metal container for paint.

페인트를 담는 금속 용기.

페인트 튄 자국

An irregular spot of paint, caused by it falling or being thrown.

떨어지거나 던져져서 생긴 불규칙한 모양의 페인트 자국.

페인트 통

A large cylindrical container for paint.

페인트를 담는 큰 원통형 용기.

페인트 얼룩

A very small spot or particle of paint.

아주 작은 페인트 점이나 입자.

페인트 방울

A small, roundish mass of paint.

작고 둥근 모양의 페인트 덩어리.

살짝 페인트칠

A small amount of paint applied to quickly improve something's appearance.

어떤 것의 외관을 빠르게 개선하기 위해 바르는 소량의 페인트.

무언가를 파란색, 흰색 등으로 칠하다

To apply paint of a specific color to something.

어떤 것에 특정 색상의 페인트를 칠하다.

갓 칠한

Has been painted very recently.

아주 최근에 칠해졌습니다.

새로 칠한

Has been painted recently.

최근에 칠해졌습니다.

조심스럽게 칠하다

To paint with great attention to detail.

세부 사항에 세심한 주의를 기울여 칠하다.

서툴게 칠하다

To paint poorly or with low skill.

서투르거나 낮은 기술로 칠하다.

꼼꼼하게 칠하다

To paint in a very precise and thorough way.

매우 정확하고 철저한 방식으로 칠하다.

조잡하게 칠하다

To paint in a simple, rough, or unrefined way.

단순하고, 거칠거나, 세련되지 않은 방식으로 칠하다.

페인트를 제거하다

To take paint off a surface.

표면에서 페인트를 벗겨내다.

페인트를 칠하다

A common way to say apply paint to a surface.

표면에 페인트를 칠한다는 일반적인 표현.

페인트를 긁어내다

To remove paint by rubbing with a sharp tool.

날카로운 도구로 문질러 페인트를 제거하다.

페인트를 바르다

A formal way to say put paint on a surface.

표면에 페인트를 칠한다는 공식적인 표현.

페인트를 벗겨내다

To remove all layers of paint from a surface.

표면에서 모든 페인트 층을 제거하다.