perfect

~에 완벽한

Ideally suited for a particular purpose, person, or situation.

특정 목적, 사람 또는 상황에 이상적으로 적합하다.

딱 완벽한

Indicates something is exactly what is needed or desired.

어떤 것이 정확히 필요하거나 원하는 것임을 나타냅니다.

완전히 완벽한

Intensifier emphasizing total perfection.

완전한 완벽함을 강조하는 강조어.

완벽하게 완벽한

Intensifier emphasizing total perfection.

완전한 완벽함을 강조하는 강조어.

정말 완벽한

Common intensifier suggesting genuineness of perfection.

완벽함의 진정성을 시사하는 일반적인 강조어.

완전히 완벽한

Informal intensifier for 'completely'.

'completely'에 대한 비공식적인 강조어.

그저 완벽한

Emphasizes perfection in an uncomplicated way.

복잡하지 않은 방식으로 완벽함을 강조합니다.

거의 완벽한

Very close to being perfect, but with minor flaws.

완벽에 매우 가깝지만 사소한 결함이 있음.

완벽과는 거리가 먼

Indicates something is not at all perfect.

어떤 것이 전혀 완벽하지 않음을 나타냅니다.

진정으로 완벽한

Emphasizes the genuine and sincere nature of perfection.

완벽함의 진정하고 성실한 본질을 강조합니다.

거의 완벽한

Very close to being perfect.

완벽에 매우 가까움.

Very close to being perfect.

완벽하지 않은

Indicates something has flaws.

어떤 것에 결함이 있음을 나타냅니다.

사실상 완벽한

Means in effect or essence perfect, though not in fact.

사실은 아니지만 사실상 또는 본질적으로 완벽함을 의미합니다.

꽤 완벽한

Intensifier meaning 'completely' or 'very'.

'완전히' 또는 '매우'를 의미하는 강조어.

사실상 완벽한

Informal way of saying almost or virtually perfect.

거의 또는 사실상 완벽하다고 말하는 비공식적인 방법.

완전히 완벽한

Strong, often literary, intensifier for 'completely'.

'completely'에 대한 강력하고 종종 문학적인 강조어.

너무 완벽한

So perfect that it arouses suspicion.

의심을 불러일으킬 정도로 완벽하다.

거의 완벽하지 않은

Means 'almost not' perfect.

'거의 ~가 아닌' 완벽함을 의미합니다.

겉보기에는 완벽한

Appearing perfect on the surface, but perhaps not in reality.

표면적으로는 완벽해 보이지만 실제로는 그렇지 않을 수 있다.

기술적으로 완벽한

Perfect according to a strict set of rules or skills.

엄격한 규칙이나 기술에 따라 완벽하다.

Perfect in every other way except for one mentioned flaw.

Emphasizes that something is perfect even before an action or change.

한때 완벽했던

Was perfect in the past, but is no longer.

과거에는 완벽했지만 더 이상은 아니다.

So perfect that it seems it cannot be real.

신체적으로 완벽한

Perfect in terms of bodily form or condition.

신체 형태나 상태 면에서 완벽하다.

도덕적으로 완벽한

Perfect in terms of ethics and principles.

윤리와 원칙 면에서 완벽하다.

완벽하다

Used to describe a state of being flawless.

흠 없는 상태를 묘사하는 데 사용됩니다.

완벽해 보이다

Used to describe the appearance of being flawless.

외모가 흠 없는 것을 묘사하는 데 사용됩니다.

완벽해 보이다

Used to describe the impression of being flawless.

흠이 없다는 인상을 묘사하는 데 사용됩니다.

~을 완벽하게 만들다

To cause something to become flawless.

어떤 것을 흠 없게 만들다.