perspiration
땀방울
Similar to 'bead', refers to a small amount of sweat falling or forming.
'bead'와 유사하며, 떨어지거나 형성되는 소량의 땀을 나타냅니다.
땀을 닦다
To remove sweat from a surface, usually the skin, with a hand or cloth.
표면, 보통 피부에서 손이나 천으로 땀을 제거하다.
땀으로 젖어 있다
Indicates a noticeable amount of sweat on a surface.
표면에 눈에 띄는 양의 땀이 있음을 나타냅니다.
땀으로 축축하다
Indicates a light or moderate amount of sweat on the skin.
피부에 소량 또는 중간 정도의 땀이 있음을 나타냅니다.
땀에 젖어 있다
Emphasizes that clothing or skin has absorbed a large amount of sweat.
옷이나 피부가 많은 양의 땀을 흡수했음을 강조합니다.
땀에 흠뻑 젖다
To be completely covered in sweat, often from exertion or fever.
운동이나 열로 인해 온몸이 땀으로 뒤덮이다.
땀으로 흠뻑 젖다
Similar to 'bathed in', suggesting being extremely wet with sweat.
'bathed in'과 유사하며, 땀으로 매우 젖었음을 시사합니다.
땀으로 번들거리다
Describes skin shining because of a layer of sweat.
땀 한 겹으로 인해 빛나는 피부를 묘사합니다.
땀을 흡수하다
Used for materials or fabrics that soak up sweat.
땀을 흡수하는 재료나 직물에 사용됩니다.
땀을 배출하다
A technical term for fabric that draws moisture away from the skin.
피부에서 수분을 멀리 보내는 직물에 대한 기술 용어입니다.
땀이 ~을 따라 뚝뚝 떨어지다
Sweat falling in drops down a surface (e.g., face, back).
땀이 표면(예: 얼굴, 등)을 따라 방울져 떨어지다.
땀이 ~을 따라 흘러내리다
Sweat flowing slowly and in a thin line down a surface.
땀이 표면을 따라 천천히 그리고 가느다란 줄기로 흐르다.
땀이 나다
Describes the sudden appearance of sweat on the skin.
피부에 갑자기 땀이 나타나는 것을 묘사합니다.
땀이 맺히다
Describes the process of sweat appearing on the skin.
피부에 땀이 나타나는 과정을 묘사합니다.