plausible
완벽하게 타당한
Emphasizes that something is completely believable without any doubt.
어떤 것이 의심의 여지 없이 완전히 믿을 수 있음을 강조합니다.
전적으로 타당한
Meaning 'completely' or 'totally' plausible.
'완전히' 또는 '전적으로' 타당함을 의미합니다.
꽤 타당한
Meaning 'fairly' or 'to a significant degree' plausible.
'상당히' 또는 '상당한 정도로' 타당함을 의미합니다.
마찬가지로 타당한
Used to compare two or more options that are both believable.
둘 다 믿을 만한 두 개 이상의 옵션을 비교할 때 사용됩니다.
합리적으로 타당한
Suggests that something is believable to a moderate and sensible degree.
어떤 것이 적당하고 합리적인 수준에서 믿을 만하다는 것을 시사합니다.
Meaning 'almost not' plausible; suggesting strong doubt.
직관적으로 타당한
Believable based on a gut feeling or instinct, without conscious reasoning.
의식적인 추론 없이 직감이나 본능에 따라 믿을 수 있다.
조금도 타당하지 않은
A strong way of saying something is not at all believable.
어떤 것이 전혀 믿을 수 없다고 강하게 말하는 방식.
피상적으로 그럴듯한
Believable on the surface, but likely not true after closer examination.
표면적으로는 합리적으로 보이지만 반드시 사실은 아님.
타당해 보이다
Used to suggest that something appears believable, perhaps without being certain.
확실하지는 않지만 어떤 것이 믿을 만해 보일 때 사용됩니다.
타당하게 들리다
Used when judging the believability of something heard or read.
듣거나 읽은 것의 신빙성을 판단할 때 사용됩니다.
타당하다
Used to state that something has the quality of being believable.
어떤 것이 믿을 만한 성질을 가지고 있음을 나타낼 때 사용됩니다.
~이 타당하다고 생각하다
To have the opinion that something is believable after consideration.
고려한 후에 어떤 것이 믿을 만하다는 의견을 갖다.
~이 타당하다고 생각하다
To believe that something is likely to be true.
어떤 것이 사실일 가능성이 높다고 믿다.