poll
A survey of public opinion from a particular sample.
A poll of voters taken immediately after they have exited the polling stations.
A poll conducted across an entire country, synonymous with 'national poll'.
선거 전 여론조사
A poll conducted before an election to gauge voter intention.
선거 전에 실시되는 여론조사
추적 여론조사
A poll repeated at intervals to track shifts in opinion.
일정 기간 동안 여론을 모니터링하는 여론조사
지역 여론조사
Refers to a poll conducted within a specific local area.
특정 지역 내에서 실시되는 여론조사를 의미합니다.
인기 여론조사
A poll measuring the popularity of a person or idea.
누군가 또는 무언가가 얼마나 인기가 있는지 측정하기 위한 설문조사
잡지 여론조사
A poll conducted by a magazine, often among its readers.
잡지사에서 실시하는 여론조사로, 주로 독자들을 대상으로 합니다.
여론조사 수치
The figures or percentages from a poll, especially a political one.
여론조사에서 나온 수치나 백분율, 특히 정치 여론조사.
투표 참관인
A person who observes the voting process at a polling place to ensure it is fair.
투표소에서 투표 과정이 공정한지 확인하기 위해 감독하는 관찰자
여론조사가 ~을 보여주다
A common way to present the results or findings of a poll.
여론조사의 결과나 발견을 제시하는 일반적인 방법.
여론조사가 ~을 나타내다
Suggests that the poll results point towards a certain trend or outcome.
여론조사 결과가 특정 추세나 결과를 가리키고 있음을 시사합니다.
여론조사가 ~을 시사하다
Implies that the poll results are not definitive but point to a possibility.
여론조사 결과가 확정적인 것은 아니지만 가능성을 가리키고 있음을 암시합니다.
여론조사가 ~을 발견하다
Used to report the discovery or conclusion from poll data.
여론조사 데이터로부터의 발견이나 결론을 보고할 때 사용됩니다.
여론조사가 ~을 드러내다
Used when a poll makes a new or surprising fact known.
여론조사가 새롭거나 놀라운 사실을 알릴 때 사용됩니다.
여론조사가 ~라고 말하다
An informal way to report the findings of a poll.
여론조사 결과를 보고하는 비공식적인 방법.
여론조사가 ~을 확인하다
Used when poll results support a previously held belief or theory.
여론조사 결과가 이전에 가졌던 믿음이나 이론을 뒷받침할 때 사용됩니다.
여론조사가 (누군가에게) ~을 묻다
Describes the question or topic that the poll is about.
여론조사가 다루는 질문이나 주제를 설명합니다.
여론조사에서의 우세
A situation where one candidate or party is ahead of others in opinion polls.
한 후보나 정당이 여론조사에서 다른 후보나 정당보다 앞서 있는 상황.
여론조사에서 앞서다
To have more support than competitors according to opinion polls.
여론조사에 따르면 경쟁자보다 더 많은 지지를 받다.
여론조사에서 뒤처지다
To have less support than competitors according to opinion polls.
여론조사에 따르면 경쟁자보다 지지를 덜 받다.
여론조사에서
Used to describe a position or status within the context of opinion surveys.
여론조사 맥락에서의 위치나 상태를 설명하는 데 사용됩니다.
투표에서
Refers to the result or outcome of an election at the voting stations.
투표소에서의 선거 결과나 성과를 의미합니다.
투표하러 가다
To vote in an election. Refers to the act of voting.
선거에서 투표하다. 투표 행위를 의미합니다.
여론조사에서 선두를 달리다
To be ahead of others in the results of a poll.
여론조사 결과에서 다른 사람들보다 앞서다.
여론조사를 공개하다
To make a poll and its results available to the public.
여론조사와 그 결과를 대중에게 공개하다.
여론조사를 의뢰하다
To formally arrange for a poll to be conducted by another organization.
다른 기관에 여론조사를 실시하도록 공식적으로 주선하다.