popularity

큰 인기

a high level of popularity

높은 수준의 인기

상당한 인기

a significant level of popularity

상당한 수준의 인기

광범위한 인기

popularity among a large number of people or in many places

많은 사람들 사이에서 또는 많은 장소에서의 인기

증가하는 인기

an increasing level of being liked by people

사람들에게 점점 더 좋아지는 수준

상승하는 인기

an increasing level of being liked by people

사람들에게 점점 더 좋아지는 수준

popularity that lasts for a long time

전례 없는 인기

a level of popularity never seen before

이전에 본 적 없는 수준의 인기

a situation where people try to be more popular than others

a survey to measure how popular someone or something is

인기가 높아지다

the state of being popular increases

인기 있는 상태가 증가하다

인기가 감소하다

the state of being popular decreases

인기 있는 상태가 줄어들다

인기가 치솟다

the state of being popular increases very quickly

인기 있는 상태가 매우 빠르게 증가하다

인기 증가

a rise in how popular someone or something is

누군가 또는 무언가의 인기가 높아지는 것

인기의 절정

the time when someone or something is most popular

누군가 또는 무언가가 가장 인기 있는 시기

인기 하락

a decrease in how popular someone or something is

누군가 또는 무언가의 인기가 감소하는 것

인기 경쟁에서

in the competition to be the most popular

가장 인기 있는 존재가 되기 위한 경쟁에서

~에게 인기

being popular with a specific group

특정 그룹에게 인기가 있음

~ 사이에서의 인기

being popular within a specific group

특정 그룹 내에서 인기가 있음

인기가 높아지다

to become more popular over time

시간이 지남에 따라 더 인기를 얻다

인기가 커지다

to become more popular over time

시간이 지남에 따라 더 인기를 얻다

인기를 얻다

to become popular, often by gaining people's approval

사람들의 인정을 받아 인기를 얻게 되다

인기를 얻다

to become popular, often through effort

노력을 통해 인기를 얻게 되다