pot

찻주전자

a container with a handle, a spout, and a lid, used for making and serving tea. Usually 'teapot'.

손잡이, 주둥이, 뚜껑이 있는 용기로 차를 우리고 따르는 데 사용됩니다. 보통 'teapot'으로 씁니다.

커피 포트

a container with a handle and spout for making and serving coffee

커피를 만들고 따르는 데 사용하는 손잡이와 주둥이가 있는 용기

화분

a pot in which you grow a flower or plant

꽃이나 식물을 키우는 화분

요리용 냄비

a deep round container used for cooking things in

요리에 사용되는 깊고 둥근 용기

화분

a container for growing a plant in

식물을 키우기 위한 용기

새로 내린 한 주전자

a newly made pot of coffee or tea

새로 만든 커피나 차 한 주전자

점토 냄비

a pot made from clay, often used for plants or traditional cooking

점토로 만든 냄비, 종종 식물이나 전통 요리에 사용됨

김이 나는 냄비

a pot giving off steam, indicating it contains something hot

김이 피어오르는 냄비, 뜨거운 것이 들어있음을 나타냄

a pot made from ceramic material

페인트 통

a container for holding paint

페인트를 담는 용기

a small container with holes in the top for sprinkling pepper. Usually 'pepper shaker' in AmE.

a pot made of baked clay

a trap for catching lobsters

a short, wide pipe placed on top of a chimney

요강

a bowl kept in a bedroom and used as a toilet, especially in the past

침실에 두고 변기로 사용하던 그릇, 특히 과거에 사용됨

분재 식물

a plant that is grown in a pot indoors

실내 화분에서 기르는 식물

팟 로스트

a piece of meat cooked slowly in a covered pot

냄비에 넣고 천천히 익힌 소고기 요리

팟 파이

a meat or chicken pie baked in a deep dish

깊은 접시에 구운 고기나 닭고기 파이

냄비/화분이 ~으로 가득하다

the pot contains a large amount of a substance

냄비/화분에 많은 양의 물질이 들어 있다

냄비/화분이 ~으로 채워져 있다

the pot has been made full with a substance

냄비/화분이 어떤 물질로 가득 차 있다

냄비/화분에 ~이 들어있다

the pot has something inside it

냄비/화분 안에 무언가 들어 있다

냄비가 끓다

the pot of liquid reaches boiling point

냄비의 액체가 끓는점에 도달하다

냄비가 보글보글 끓다

the contents of the pot are bubbling, usually while cooking

냄비의 내용물이 거품을 내며 끓고 있다, 보통 요리 중에

a general term for all types of cooking pots, pans, and other kitchen utensils

한 냄비/주전자의 ~

used to indicate the contents of a pot

냄비/주전자의 내용물을 나타내는 데 사용됨

냄비/화분 안에

located inside a pot

냄비/화분 내부에 위치함

냄비/화분 속으로

moving to the inside of a pot

냄비/화분 안으로 이동함

식용으로

hunted or killed in order to be eaten

먹기 위해 사냥되거나 죽임을 당함

한 주전자를 만들다

to prepare a pot of coffee or tea

커피나 차 한 주전자를 준비하다

주전자를 올리다

to start the process of making a pot of coffee or tea

커피나 차 한 주전자를 만들기 시작하다

화분에 ~을 심다

to put a plant into a pot with soil

식물을 흙과 함께 화분에 넣다

냄비/화분을 채우다

to put a substance (usually liquid) into a pot until it is full

냄비/화분이 가득 찰 때까지 물질(보통 액체)을 넣다

화분에 ~을 기르다

to cultivate a plant in a pot

화분에 식물을 재배하다

한 주전자를 우리다

to make a pot of coffee or tea by brewing

커피나 차를 우려내어 한 주전자를 만들다

냄비를 젓다

to mix the contents of a pot with a spoon or other utensil

숟가락이나 다른 도구로 냄비의 내용물을 섞다

냄비 뚜껑을 덮다

to put a lid on a pot, usually during cooking

냄비에 뚜껑을 덮는 것, 보통 요리 중에