precedent
법적 선례
An established legal decision that can be used to justify other decisions.
다른 결정을 정당화하는 데 사용될 수 있는 확립된 법적 결정.
위험한 선례
An action or decision that could lead to harmful consequences if repeated.
반복될 경우 해로운 결과를 초래할 수 있는 행동이나 결정.
나쁜 선례
An action or decision that can be used as a negative example in the future.
미래에 부정적인 예로 사용될 수 있는 행동이나 결정.
사법 판례
A legal decision that is taken as a rule for subsequent cases.
후속 사건의 규칙으로 간주되는 법적 결정.
좋은 선례
An action or decision that can be used as a positive example in the future.
미래에 긍정적인 예로 사용될 수 있는 행동이나 결정.
법원 판례
A decision made by a court that serves as a guide for future legal cases.
미래의 법적 사건에 대한 지침이 되는 법원의 결정.
A precedent that has been accepted and used for a long time.
중요한 선례
A significant action or decision that will likely influence future cases.
미래의 사례에 영향을 미칠 가능성이 있는 중요한 행동이나 결정.
새로운 선례
An action or event that establishes a new standard or guide.
새로운 기준이나 지침을 수립하는 행동이나 사건.
강력한 선례
A very persuasive or influential earlier case or event.
매우 설득력 있거나 영향력 있는 이전의 사례나 사건.
역사적 선례
An earlier event in history that serves as an example or guide.
예시나 지침이 되는 역사상의 이전 사건.
끔찍한 선례
A very bad action or decision that sets a poor standard.
매우 나쁜 기준을 세우는 아주 나쁜 행동이나 결정.
이전 선례
A precedent that existed before the current situation.
후속 유사한 상황에서 고려될 예시나 지침으로 간주되는 이전의 사건이나 조치 (참고: precedent 자체가 '이전'을 의미하므로 다소 중복적임)
명확한 선례
An earlier case or event that is unambiguous and easy to understand.
모호하지 않고 이해하기 쉬운 이전의 사례나 사건.
과거의 선례
An earlier event or action that has already occurred and can be used as a guide.
이미 발생하여 지침으로 사용될 수 있는 이전의 사건이나 행동.
분명한 선례
An earlier case that is easily seen or recognized as a guide.
지침으로 쉽게 보여지거나 인식되는 이전의 사례.
불행한 선례
A regrettable action or decision that may be followed in the future.
미래에 따를 수 있는 유감스러운 행동이나 결정.
구속력 있는 선례
A legal precedent that must be followed by lower courts.
하급 법원이 따라야 하는 법적 선례.
Sufficient or more than enough earlier examples or cases.
문학적 선례
An earlier work of literature that serves as a model or example.
모델이나 예시가 되는 이전의 문학 작품.
선례를 남기다
To establish a pattern for future actions by doing something for the first time.
어떤 일을 처음으로 함으로써 미래 행동의 패턴을 만들다.
선례를 확립하다
To formally create a new guide or rule through an action or decision.
행동이나 결정을 통해 공식적으로 새로운 지침이나 규칙을 만들다.
선례를 만들다
To do something that establishes a new example or rule for the future.
미래를 위한 새로운 예시나 규칙을 만드는 어떤 일을 하다.
선례가 되다
To function as an example or guide for future actions.
미래의 행동에 대한 예시나 지침으로 기능하다.
선례를 따르다
To act in the same way as was done in a previous, similar situation.
이전의 유사한 상황에서 행해졌던 것과 동일한 방식으로 행동하다.
선례를 깨다
To do something in a new way, different from what was done before.
이전에 행해졌던 것과 다른 새로운 방식으로 무언가를 하다.
~을 선례에 기초하다
To use an earlier event or decision as the reason for something.
이전의 사건이나 결정을 어떤 일의 이유로 사용하다.
~을 선례로 사용하다
To apply an earlier event or decision as a guide or justification.
이전의 사건이나 결정을 지침이나 정당화로 적용하다.
선례를 인용하다
To mention an earlier case or event as justification or an example.
정당화나 예시로서 이전의 사례나 사건을 언급하다.
선례를 무시하다
To deliberately not follow an established guide or example.
확립된 지침이나 예시를 의도적으로 따르지 않다.
~에 대한 선례
An earlier event or action that is regarded as an example or guide for a specific thing.
특정한 것에 대한 예시나 지침으로 간주되는 이전의 사건이나 행동.