prefer

to express a strong preference

강력히 선호하다

to have a very definite preference

매우 확고한 선호를 가지다

일반적으로 선호하다

to usually prefer something in most cases

대부분의 경우에 보통 어떤 것을 선호하다

훨씬 선호하다

to express a very strong preference

매우 강한 선호를 표현하다

보통 선호하다

to prefer something under normal circumstances

정상적인 상황에서 어떤 것을 선호하다

to state a preference in a way that is clear and certain

단순히 선호하다

to state a basic preference, often implying it needs no further explanation

기본적인 선호를 말하며, 종종 더 이상의 설명이 필요 없음을 암시

to express a preference with confidence and without doubt

그저 선호하다

to state a simple or direct preference without a complex reason

복잡한 이유 없이 단순하거나 직접적인 선호를 말하다

약간 선호하다

to prefer something by a small margin

작은 차이로 어떤 것을 선호하다

오히려 선호하다

to have a slight or mild preference for something

어떤 것에 대해 약간의 또는 가벼운 선호를 가지다

월등히 선호하다

to prefer something by a very large amount or degree

어떤 것을 매우 큰 양이나 정도로 선호하다

to express a preference by a very large majority

차라리 ~하겠다

used to state a preference politely, often for a specific situation

정중하게 선호를 표현할 때 사용되며, 종종 특정 상황에 대해 사용됨

선호하는 경향이 있다

to show a general inclination or likelihood to prefer something

어떤 것을 선호하는 일반적인 경향이나 가능성을 보이다

선호하는 것 같다

to give the impression of preferring something

어떤 것을 선호하는 인상을 주다

선호하는 것처럼 보이다

to seem to prefer something based on available evidence

이용 가능한 증거에 근거하여 어떤 것을 선호하는 것처럼 보이다

~보다 선호하다

the most common preposition to compare two alternatives

두 가지 대안을 비교할 때 가장 흔한 전치사

~보다 선호하다

used to compare two things, indicating the one that is liked less

두 가지를 비교하여 덜 좋아하는 것을 나타낼 때 사용됨