priest

가톨릭 사제

A priest of the Roman Catholic Church.

로마 가톨릭 교회의 사제.

The priest in charge of a parish (a small administrative district with its own church).

지역 사제

Refers to a priest serving a specific neighborhood or community.

특정 동네나 공동체를 섬기는 사제를 가리킵니다.

마을 사제

The priest serving a village community.

마을 공동체를 섬기는 사제.

A priest who is a member of the Society of Jesus, a Roman Catholic order.

대제사장

Similar to chief priest. Can also be used figuratively to mean the leading person in a particular field.

대제사장과 유사합니다. 특정 분야의 주도적인 인물을 비유적으로 의미하는 데 사용될 수도 있습니다.

A person who has been officially made a priest through a religious ceremony.

A priest of the Anglican Church.

대제사장

The priest of the highest rank in a particular religion or temple.

특정 종교나 사원에서 가장 높은 계급의 제사장.

여성 사제

A female priest, accepted in some denominations like the Anglican Church.

성공회와 같은 일부 교파에서 인정되는 여성 사제.

사원 사제

A priest who serves at a specific temple.

사원에서 봉사하는 남성 종교 지도자.

A priest who has taken a vow not to marry.

기혼 사제

A priest who is married, common in some Christian denominations but not others (e.g., Roman Catholicism).

결혼한 사제, 일부 기독교 교파에서는 흔하지만 다른 교파(예: 로마 카톨릭)에서는 그렇지 않습니다.

불교 승려

A priest in the Buddhist religion, often also referred to as a monk.

불교의 성직자로, 종종 스님이라고도 불립니다.

A priest belonging to the Brahman caste in Hinduism.

사제가 되다

To go through the process of entering the priesthood.

사제직에 들어가는 과정을 거치다.

사제로 서품받다

To be officially made a priest in a religious ceremony.

종교 의식에서 공식적으로 사제로 임명되다.

사제가 ~을 집전하다

Used for a priest conducting a religious service, e.g., 'celebrate Mass'.

사제가 종교 의식을 진행할 때 사용됩니다. 예: '미사를 집전하다'.

사제가 (~에서) 의식을 집전하다

To lead a formal ceremony, such as a wedding or a funeral.

결혼식이나 장례식과 같은 공식적인 의식을 주관하다.