privacy

개인 사생활

privacy related to one's personal life and information

개인의 삶과 정보에 관련된 사생활

개인의 사생활

the privacy of a single person

한 개인의 사생활

환자 사생활

protection of personal health information of patients

환자의 개인 건강 정보 보호

소비자 사생활

protection of personal data of consumers

소비자의 개인 데이터 보호

완전한 사생활

total privacy

전적인 사생활

완전한 사생활

absolute privacy

절대적인 사생활

절대적인 사생활

complete and total privacy without any exceptions

예외 없는 완전하고 전적인 사생활

상대적인 사생활

a degree of privacy compared to other situations

다른 상황에 비해 어느 정도의 사생활

사생활 침해

a situation in which someone's private life is disturbed

누군가의 사생활이 방해받는 상황

(누군가의) 사생활에 대한 침해

an unwelcome interruption of someone's private life

누군가의 사생활에 대한 달갑지 않은 방해

사생활 침해

an act of interfering with someone's privacy

누군가의 사생활에 간섭하는 행위

~의 사적인 공간에서

in a private place, such as one's own room or home

자신의 방이나 집과 같은 사적인 장소에서

~로부터의 사생활

a state of being free from unwanted attention

원치 않는 관심으로부터 자유로운 상태

사적으로

in a state of being private or alone

사적이거나 혼자 있는 상태

사생활을 보호하다

to defend or guard privacy from infringement

침해로부터 사생활을 방어하거나 지키다

사생활을 존중하다

to not interfere with someone's privacy

누군가의 사생활에 간섭하지 않다

사생활을 침해하다

to get involved in someone's life without their permission

허락 없이 누군가의 삶에 관여하다

사생활을 보장하다

to make certain that privacy is maintained

사생활이 유지되도록 확실히 하다

사생활을 침해하다

to break a rule or law that protects privacy

사생활을 보호하는 규칙이나 법률을 위반하다

사생활을 보장하다

to promise that privacy will be protected

사생활이 보호될 것을 약속하다

사생활을 보호하다

to keep privacy safe from harm or change

사생활을 해치거나 변경되지 않도록 안전하게 지키다

사생활을 보호하다

to protect privacy from harm or damage

해나 손상으로부터 사생활을 보호하다

사생활을 중시하다

to consider privacy to be important

사생활을 중요하게 여기다

사생활을 침해하다

to enter into a situation where one is not welcome, affecting privacy

환영받지 못하는 상황에 들어가 사생활에 영향을 미치다

사생활을 지키다

to protect one's privacy very carefully

자신의 사생활을 매우 조심스럽게 보호하다

사생활을 방해하다

to interrupt someone's privacy

누군가의 사생활을 방해하다