proceedings

법적 절차

The process of taking a case to a court of law.

사건을 법원에 제소하는 과정.

형사 소송 절차

Legal process related to a crime.

범죄와 관련된 법적 절차.

Legal actions taking place in a court of law.

The legal process of ending a marriage.

민사 소송

Legal disputes between individuals or organizations, not involving criminal law.

형법과 관련 없는 개인 또는 조직 간의 법적 분쟁.

Legal process for a person or company unable to pay their debts.

Formal proceedings of a legal or court-related nature.

항소 절차

The process of asking a higher court to review a decision made by a lower court.

하급 법원의 결정을 상급 법원에서 재검토해달라고 요청하는 절차.

Formal process to remove a public official from office.

Legal process of surrendering an alleged criminal to another country.

약식 절차

A short and simplified legal procedure.

짧고 간소화된 법적 절차.

Legal action for a published false statement that is damaging to a person's reputation.

A preliminary hearing in a magistrates' court to decide if there is enough evidence for a case to go to trial in a higher court.

절차가 시작되다

Used when the legal process itself starts.

법적 절차 자체가 시작될 때 사용됩니다.

절차가 개시되다

A more formal way to say 'proceedings begin'.

'절차가 시작되다'의 더 격식 있는 표현.

~에 대한 소송

Legal action taken to sue or prosecute someone or something.

누군가나 무언가를 고소하거나 기소하기 위해 취하는 법적 조치.

절차에서

Refers to actions or decisions made during the legal process.

법적 절차 중에 이루어진 조치나 결정을 의미합니다.

당사자 간의 소송

Legal action involving two or more specified parties.

둘 이상의 특정 당사자가 관련된 법적 조치.

법원/재판소 앞에서의 절차

Legal process taking place in front of a specific legal body.

특정 법적 기관 앞에서 진행되는 법적 절차.

소송을 시작하다

A common and direct way to say a legal process is beginning.

법적 절차가 시작됨을 나타내는 일반적이고 직접적인 방법.

절차를 시작하다

A common way to say that a legal process is starting.

법적 절차가 시작됨을 나타내는 일반적인 방법.

소송을 제기하다

To formally start a legal case against someone.

누군가에 대해 공식적으로 법적 소송을 시작하다.

소송을 제기하다

To start legal action against someone.

누군가에 대해 법적 조치를 시작하다.

절차를 개시하다

To formally begin the process of a legal action.

법적 조치 과정을 공식적으로 시작하다.

소송을 개시하다

A more formal way to say 'begin proceedings'.

'절차를 시작하다'의 더 격식 있는 표현.

소송을 중지하다

To end a legal process completely.

법적 절차를 완전히 끝내다.

소송을 끝내다

To stop or finish a legal process.

법적 절차를 중단하거나 끝내다.

소송을 제기하다

A formal term for starting legal action.

법적 조치를 시작하는 공식적인 용어.

절차를 종결하다

To formally bring a legal case to an end.

법적 사건을 공식적으로 끝내다.

절차를 중단하다

To stop a legal process, often temporarily.

법적 절차를 중단하며, 종종 일시적입니다.

소송을 사주하다

To cause a legal process to begin, often with a negative connotation.

법적 절차가 시작되도록 야기하며, 종종 부정적인 의미를 가집니다.