proclamation

공식 선언

A formal declaration issued by someone in authority.

권위 있는 사람이 발표하는 공식적인 선언.

A statement issued by a president on a matter of public policy.

공개 선포

A declaration made to the general public.

일반 대중에게 하는 선언.

왕실 포고

A formal announcement made by a monarch.

군주가 하는 공식적인 발표.

대담한 선언

A confident and courageous declaration.

자신감 있고 용감한 선언.

포고에 의하여

Indicates the method or instrument of declaration.

선언의 방법이나 수단을 나타냅니다.

포고령을 발표하다

To formally release or announce a proclamation.

공식적으로 포고령을 발표하거나 공표하다.

선언을 하다

To create and announce a proclamation.

선언을 만들고 발표하다.

포고령에 서명하다

To give official approval to a proclamation by signing it.

포고령에 서명하여 공식적으로 승인하다.

선언이 ~을 선포하다

Used when a proclamation officially states something.

선언이 무언가를 공식적으로 명시할 때 사용됩니다.

선언이 ~을 발표하다

Used when a proclamation serves to make something known.

선언이 무언가를 알리는 역할을 할 때 사용됩니다.