proportion

큰 비율

a big part of a whole

전체의 큰 부분

작은 비율

a little part of a whole

전체의 작은 부분

상당한 비율

an important or noteworthy part

중요하거나 주목할 만한 부분

높은 비율

a large percentage

큰 백분율

낮은 비율

a small percentage

작은 백분율

상당한 비율

a large and solid part

크고 실질적인 부분

상당한 비율

a large or important amount

크거나 중요한 양

거대한 비율

an extremely large part

극도로 큰 부분

증가하는 비율

a part that is becoming larger

점점 커지는 부분

큰 비율

a very large part

매우 큰 부분

an increasing part

상승하는 비율

an increasing part

증가하는 부분

a part that is becoming smaller

상당한 비율

a large or substantial part

크거나 실질적인 부분

a decreasing part

상당한 비율

a fairly large part

전체의 큰 부분이나 몫

a decreasing part

압도적인 비율

a part so large it is difficult to resist or overcome

저항하거나 극복하기 어려울 정도로 큰 부분

아주 작은 비율

a very small part

매우 작은 부분

a significant or noticeable amount

합리적인 비율

a sensible and fair part

분별 있고 공정한 부분

공정한 비율

a reasonable or just part

합리적이거나 공정한 부분

거대한 규모

of a very large size

매우 큰 크기의

성서적인 규모

of a very large scale, like stories from the Bible

성경 이야기처럼 매우 큰 규모의

균형 감각

the ability to judge the relative importance of different things

서로 다른 것들의 상대적 중요성을 판단하는 능력

과장되다

to treat a situation as more serious than it really is

상황을 실제보다 더 심각하게 다루다

지나치게 과장되다

to treat a situation as much more serious than it really is

상황을 실제보다 훨씬 심각하게 다루다

비율을 계산하다

to determine the proportion mathematically

수학적으로 비율을 결정하다

비율을 추정하다

to make an approximate judgement of the proportion

비율에 대한 대략적인 판단을 내리다