puff

작은 연기 한 모금

A small emission of air, smoke, or wind.

소량의 공기, 연기 또는 바람의 분출.

작은 바람 한 줄기

A small emission of air, smoke, or wind.

소량의 공기, 연기 또는 바람의 분출.

아주 작은 먼지 한 줌

A very small emission of air, smoke, or wind.

아주 소량의 공기, 연기 또는 바람의 분출.

길게 한 모금

A deep and sustained inhalation from a cigarette or pipe.

담배나 파이프에서 깊고 지속적으로 들이마시는 것.

짧게 한 모금

A quick, brief inhalation from a cigarette or pipe.

담배나 파이프에서 빠르고 짧게 들이마시는 것.

헉헉거리다

To breathe very loudly and with difficulty, especially after physical effort.

특히 신체적 노력 후에 매우 시끄럽고 어렵게 숨을 쉬다.

To breathe very loudly and with difficulty, especially after physical effort.

헐떡이며 숨을 몰아쉬기

To breathe very loudly and with difficulty, especially after physical effort.

특히 신체적 노력 후에 매우 시끄럽고 어렵게 숨을 쉬다.

한 모금 피우다

To smoke part of a cigarette, pipe, etc.

담배, 파이프 등의 일부를 피우다.

한 모금 피우다

To smoke part of a cigarette, pipe, etc.

담배, 파이프 등의 일부를 피우다.

거세게 숨을 몰아쉬다

To breathe with great effort.

큰 노력으로 숨을 쉬다.

시끄럽게 숨을 몰아쉬다

To breathe in a way that makes a lot of noise.

많은 소음을 내는 방식으로 숨을 쉬다.

계속 피우다

To smoke continuously or steadily.

지속적으로 또는 꾸준히 담배를 피우다.

생각에 잠겨 담배를 피우다

To smoke while deep in thought.

느리고 생각에 잠긴 태도로 파이프, 담배 또는 시가를 피우다

만족스럽게 피우다

To smoke in a relaxed and happy way.

편안하고 행복한 방식으로 담배를 피우다.

행복하게 피우다

To smoke in a relaxed and happy way.

편안하고 행복한 방식으로 담배를 피우다.

격렬하게 피우다

To smoke quickly and with agitation or anger.

흥분하거나 화를 내며 빠르게 담배를 피우다.

~의 한 모금

Used to indicate what the puff consists of.

한 모금이 무엇으로 구성되어 있는지 나타내는 데 사용됩니다.

헐떡이며 언덕을 오르다

To move upwards while breathing heavily.

거친 숨을 몰아쉬며 위로 이동하다.

등반으로 헐떡이다

To be breathing heavily as a result of an effort.

노력의 결과로 거친 숨을 몰아쉬다.

헐떡이며 나아가다

To move forward while breathing heavily, often a vehicle like a train.

거친 숨을 몰아쉬며 앞으로 나아가는 것, 종종 기차와 같은 차량을 의미.

~를 피우다

To smoke a particular item (e.g., a pipe).

특정 물품(예: 파이프)을 피우다.

~를 피우다

To smoke a particular item (e.g., a cigarette).

특정 물품(예: 담배)을 피우다.