qualify

자동으로 자격을 얻다

to gain a right or eligibility without any further conditions or actions needed

추가 조건이나 조치 없이 권리나 자격을 얻다

쉽게 예선을 통과하다

to succeed in a preliminary stage of a competition without difficulty

대회의 예선 단계에서 어려움 없이 성공하다

간신히 자격을 얻다

to only just meet the minimum requirements to be considered something

어떤 것으로 간주되기 위한 최소한의 요건을 겨우 충족하다

거의 자격이 없다

to almost not meet the minimum requirements to be considered something

어떤 것으로 간주되기 위한 최소한의 요건을 거의 충족하지 못하다

예선에서 탈락하다

to be unsuccessful in a preliminary stage of a competition

대회의 예선 단계에서 성공하지 못하다

~의 자격을 얻다

to meet the necessary conditions for something, such as a benefit, position, or competition

혜택, 직위 또는 대회와 같은 어떤 것에 대한 필요 조건을 충족하다

~로서 자격이 있다

to have the qualities or characteristics to be considered a particular type of thing

특정한 종류의 것으로 간주될 자질이나 특성을 갖추다