rate

빠른 속도

a high speed or frequency

높은 속도나 빈도

급속한 속도

a very high speed or frequency, often used in more formal contexts

매우 높은 속도나 빈도, 종종 더 공식적인 맥락에서 사용됨

꾸준한 속도

a rate that is continuous and stable

지속적이고 안정적인 속도

일정한 비율

a rate that does not change over time

시간이 지나도 변하지 않는 비율

the number of deaths in a particular area or group

a more formal or technical term for death rate

재범률

the rate at which convicted criminals reoffend

유죄 판결을 받은 범죄자가 다시 범죄를 저지르는 비율.

높이 평가하다

to have a very good opinion of something or someone

어떤 것이나 누군가에 대해 아주 좋은 의견을 가지다

수익률

the profit on an investment, expressed as a percentage

투자에 대한 이익을 백분율로 표시한 것

비율을 높이다

to make the rate higher

비율을 더 높게 만들다

비율을 줄이다

to make the rate lower

비율을 낮추다

비율을 줄이다

to reduce the rate, often significantly

비율을 줄이다, 종종 상당히

속도를 가속하다

to make the rate increase or happen more quickly

속도를 높이거나 더 빨리 일어나게 하다

요금이 다르다

used when rates are different depending on certain conditions

특정 조건에 따라 요금이 다를 때 사용

요금이 변동하다

used when rates rise and fall in an irregular way

요금이 불규칙하게 오르내릴 때 사용