rating
A measure of public support for a political figure or policy.
An assessment of the financial trustworthiness of an individual, company, or country.
전체 평점
The general or total rating, considering all factors.
모든 요소를 고려한 종합 또는 전체 평점입니다.
인기도
A measure of how much someone or something is liked.
누군가 또는 무언가가 얼마나 좋아하는지를 측정하는 척도.
A rating from a survey of opinion.
성과 등급
An evaluation of how well a person, machine, or company is doing.
사람, 기계 또는 회사가 얼마나 잘하고 있는지를 평가합니다.
별 3개 등급
A rating on a scale, often out of five stars, indicating average quality.
특히 호텔, 레스토랑 또는 리뷰에 대한 분류 시스템을 의미합니다.
별 두 개짜리 평점
A rating on a scale, often out of five stars, indicating below-average quality.
최대 별 두 개 등급의 품질 또는 성능 표시
A rating derived from public opinion surveys.
호감도
Similar to approval rating, often used in polling.
지지율과 유사하며, 여론 조사에서 자주 사용됩니다.
주관적인 평가
A rating based on personal opinions or feelings rather than facts.
사실보다는 개인적인 의견이나 감정에 근거한 평가.
시청률
The measurement of the number of people watching a particular program.
특정 프로그램을 시청하는 사람들의 수를 측정하는 것.
황금 시간대 시청률
Viewership numbers during the peak evening viewing hours.
저녁 피크 시청 시간대의 시청자 수.
평가에서
Used to specify a position or change within a rating system.
평가 시스템 내의 위치나 변경 사항을 명시하는 데 사용됩니다.
시청률에서
Used to describe a show's position within the overall viewership rankings.
전체 시청률 순위 내에서 프로그램의 위치를 설명하는 데 사용됩니다.
평가 척도
A system used to rate something, e.g., from 1 to 10.
무언가를 평가하는 데 사용되는 시스템, 예: 1에서 10까지.
시청률 전쟁
An intense competition between TV channels for viewers.
시청자를 둘러싼 TV 채널 간의 치열한 경쟁.
시청률 경쟁
A competition between TV channels for the most viewers.
가장 많은 시청자를 확보하기 위한 TV 채널 간의 경쟁.
등급을 강등하다
To lower the level or quality of a rating, especially a credit rating.
등급의 수준이나 질을 낮추다, 특히 신용 등급.
등급을 부여하다
To officially give a particular rating to someone or something.
누군가나 무언가에 공식적으로 특정 등급을 부여하다.
등급을 유지하다
To keep a rating at its current level, preventing it from falling.
등급을 현재 수준으로 유지하고 떨어지는 것을 방지하다.
시청률을 높이다
To do something to increase the number of viewers.
시청자 수를 늘리기 위해 무언가를 하다.