recognition
브랜드 인지도
The extent to which consumers can correctly identify a particular product or service just by viewing the product or service's logo, tag line, packaging or advertising campaign.
소비자가 제품이나 서비스의 로고, 태그라인, 포장 또는 광고 캠페인을 보고 특정 제품이나 서비스를 정확하게 식별할 수 있는 정도.
인지도
The extent to which a person's or company's name is familiar to the public.
사람이나 회사의 이름이 대중에게 익숙한 정도.
얼굴 인식
Technology that can identify a person from a digital image or a video frame.
디지털 이미지나 비디오 프레임에서 사람을 식별할 수 있는 기술.
음성 인식
Technology that enables a computer to identify and transcribe spoken language into text.
컴퓨터가 음성 단어를 이해하는 능력
조기 인식
Identifying a problem or condition at an early stage.
문제나 상태를 초기 단계에서 식별하는 것.
음성 인식
Technology that can identify a specific individual's voice.
특정 개인의 목소리를 식별할 수 있는 기술.
완전한 인정
Complete acceptance or acknowledgement of a fact, status, or achievement.
사실, 지위 또는 성취에 대한 완전한 수용 또는 인정.
즉각적인 인식
Used when identifying someone or something happens instantly.
누군가 또는 무언가를 즉시 식별할 때 사용됩니다.
공식적인 인정
Official acknowledgement, often in a public or legal context.
공식적인 인정, 종종 공공 또는 법적 맥락에서 사용됩니다.
즉각적인 인식
Used when identifying someone or something happens instantly.
누군가 또는 무언가를 즉시 식별할 때 사용됩니다.
마땅히 받아야 할 인정
Praise or reward that is fully earned and justified.
충분히 받을 자격이 있는 인정이나 칭찬을 묘사할 때 사용됩니다.
문자 인식
Technology that can identify printed or handwritten characters.
인쇄되거나 손으로 쓴 문자를 식별할 수 있는 기술.
적절한 인정
The right kind or level of praise or reward for an achievement.
성취에 대한 올바른 종류 또는 수준의 칭찬이나 보상.
Identifying a problem or condition quickly and without delay.
The praise or reward that is deserved or owed.
알아보는 표시
An action or expression showing that someone recognizes something or someone.
누군가가 무언가 또는 누군가를 알아본다는 것을 보여주는 행동이나 표정.
알아보는 기색
A brief, slight sign that someone recognizes something or someone.
누군가가 무언가 또는 누군가를 알아본다는 짧고 미세한 표시.
인정 부족
The state of not receiving the praise, attention, or acknowledgement that is deserved.
마땅히 받아야 할 칭찬, 관심 또는 인정을 받지 못하는 상태.
~을 인정하여
As a way of showing acknowledgement and appreciation for something someone has done.
누군가가 한 일에 대한 인정과 감사를 표현하는 방법으로.
알아볼 수 없을 정도로
Figurative: changed so much that it is no longer recognizable.
비유적: 더 이상 알아볼 수 없을 정도로 많이 변했다.
알아볼 수 없을 정도로
Figurative: changed so much that it is no longer recognizable.
비유적: 더 이상 알아볼 수 없을 정도로 많이 변했다.
인정받을 자격이 있다
To be worthy of receiving praise or acknowledgement.
칭찬이나 인정을 받을 가치가 있다.
인정을 얻다
To achieve praise or acknowledgement, especially through competition or great effort.
특히 경쟁이나 큰 노력을 통해 칭찬이나 인정을 받다.
인정을 받다
To successfully gain praise or acknowledgement, usually through hard work.
주로 노력을 통해 칭찬이나 인정을 성공적으로 얻다.
인정을 구하다
To try to obtain praise, acknowledgement, or official status.
칭찬, 인정 또는 공식적인 지위를 얻으려고 노력하다.
인정받을 만하다
To deserve or be worthy of praise or acknowledgement.
칭찬이나 인정을 받을 만하거나 가치가 있다.
인정을 요구하다
To request praise, acknowledgement, or official status.
칭찬, 인정 또는 공식적인 지위를 요청하다.
To gather or collect praise or acknowledgement, often over time.
인식이 싹트다
When the realization of who or what someone/something is begins to emerge.
누군가/무엇이 누구/무엇인지에 대한 깨달음이 나타나기 시작할 때.