referendum

전국적인 국민투표

A referendum held across the entire nation.

전국에 걸쳐 실시되는 국민투표.

A referendum held across the entire nation.

독립 국민투표

A referendum to decide on becoming an independent country.

독립 국가가 될 것인지를 결정하기 위한 국민투표.

헌법 개정 국민투표

A referendum on changing the constitution.

헌법 개정에 관한 국민투표.

제안된 국민투표

Refers to a referendum that has been suggested for consideration.

심의를 위해 제안된 국민투표를 의미합니다.

Refers to a referendum that is scheduled or intended to happen.

주 전체 국민투표

A referendum held across an entire state.

특정 제안에 대해 주 전체 유권자가 직접 투표하는 것.

국민 발안 국민투표

A referendum initiated by the general public.

일반 대중에 의해 시작된 국민투표.

공개 국민투표

A referendum in which the public votes.

대중이 투표하는 국민투표.

국민투표 결과

The final outcome of the votes in a referendum.

국민투표 투표의 최종 결과.

국민투표 운동

The series of activities to persuade people to vote a certain way in a referendum.

국민투표에서 특정 방식으로 투표하도록 사람들을 설득하기 위한 일련의 활동.

국민투표 제안

A plan or suggestion for a new law or change that is decided by a referendum.

국민투표에 의해 결정되는 새로운 법률이나 변경에 대한 계획 또는 제안.

국민투표 과정

The entire procedure of holding a referendum, from proposal to result.

제안에서 결과까지 국민투표를 실시하는 전체 절차.

국민투표가 ~을 보여주다

Indicates that the result of a referendum reveals a particular outcome or opinion.

국민투표의 결과가 특정 결과나 의견을 드러냄을 나타냅니다.

국민투표가 부결되다

Indicates the proposal in a referendum was not approved by the voters.

국민투표의 제안이 유권자들에 의해 승인되지 않았음을 나타냅니다.

국민투표가 ~을 승인하다

Indicates the referendum result gives official consent to something.

국민투표 결과가 어떤 것에 대해 공식적인 동의를 부여함을 나타냅니다.

국민투표의 결과

A common phrase to refer to the outcome of a public vote.

공개 투표의 결과를 지칭하는 일반적인 구문.

...에 대한 국민투표

Used to specify the subject or topic of the referendum.

국민투표의 주제나 안건을 명시하는 데 사용됩니다.

국민투표에서

Used to specify the context of a decision being made by referendum.

국민투표에 의해 결정이 내려지는 맥락을 명시하는 데 사용됩니다.

국민투표를 열다

To have or organize a referendum.

국민투표를 가지거나 조직하다.

국민투표를 요구하다

To publicly ask or demand that a referendum be held.

공개적으로 국민투표를 실시할 것을 요청하거나 요구하다.

국민투표를 요구하다

To strongly insist that a referendum be held.

국민투표를 실시할 것을 강력하게 주장하다.

국민투표를 소집하다

To officially announce that a referendum will be held.

국민투표가 실시될 것이라고 공식적으로 발표하다.

국민투표에서 이기다

To be on the winning side of a referendum's outcome.

국민투표 결과에서 이기는 편에 서다.

국민투표를 제안하다

To officially suggest that a referendum be held.

국민투표를 실시할 것을 공식적으로 제안하다.

어떤 사안을 국민투표에 부치다

To submit an issue to be decided by a public vote.

어떤 문제를 대중 투표로 결정하도록 제출하다.

국민투표를 실시하다

To formally organize and carry out a referendum.

공식적으로 국민투표를 조직하고 실행하다.

국민투표를 조직하다

To plan and arrange for a referendum to take place.

국민투표가 열리도록 계획하고 준비하다.

국민투표를 통과시키다

For a referendum proposal to be accepted by voters.

국민투표 제안이 유권자들에 의해 수락되다.

국민투표에 반대하다

To be against the holding of a referendum.

국민투표 실시에 반대하다.

국민투표를 보이콧하다

To refuse to participate in a referendum as a form of protest.

항의의 한 형태로 국민투표 참여를 거부하다.

국민투표를 승인하다

To officially agree to a proposal in a referendum.

국민투표에서 제안에 공식적으로 동의하다.

국민투표를 강행하다

To make it necessary for a referendum to be held, often against the wishes of those in power.

종종 권력자들의 의사에 반하여 국민투표를 실시하도록 강제하다.

국민투표에 대해 투표하다

To participate in the voting process of a referendum.

국민투표의 투표 과정에 참여하다.

국민투표로 승인되다

For a proposal to be given official agreement through a referendum.

제안이 국민투표를 통해 공식적인 동의를 얻다.

국민투표에 반대 투표하다

To cast a vote opposing the proposal in a referendum.

국민투표에서 제안에 반대하는 표를 던지다.

국민투표에 찬성 투표하다

To cast a vote supporting the proposal in a referendum.

국민투표에서 제안을 지지하는 표를 던지다.

국민투표로 채택되다

For a proposal to be officially accepted through a referendum.

제안이 국민투표를 통해 공식적으로 수락되다.

국민투표로 확인되다

For a decision or status to be validated by a referendum.

결정이나 지위가 국민투표에 의해 검증되다.