reflection

선명한 반사/반영

A sharp and distinct image, either literal (in a mirror) or figurative (a true representation).

문자 그대로(거울 속) 또는 비유적으로(진정한 표현) 선명하고 뚜렷한 이미지.

진정한 반영

A description or sign that faithfully represents something.

무언가를 충실하게 나타내는 설명이나 표시.

정확한 반영

A description or sign that correctly represents something.

무언가를 올바르게 나타내는 설명이나 표시.

깊은 성찰

Intense and serious thought about a subject.

어떤 주제에 대한 강렬하고 진지한 생각.

빛 반사

The sending back of light from a surface.

표면에서 빛이 다시 반사되는 것.

진지한 성찰

Careful and sober thought about a subject.

어떤 주제에 대한 신중하고 진지한 생각.

An image that is misshapen or strange.

An out-of-focus image.

희미한 반사상

A weak, barely visible image.

약하고 거의 보이지 않는 이미지.

A faint, unclear image due to lack of light.

열 반사

The sending back of heat from a surface.

표면에서 열이 다시 반사되는 것.

반사상이 나타나다

Used when an image becomes visible on a surface.

이미지가 표면에 보이게 될 때 사용됩니다.

성찰의 순간

A short period of quiet thought.

조용한 생각의 짧은 기간.

성찰의 기간

A designated amount of time for careful thought.

신중한 생각을 위해 지정된 시간.

~에서의 반사

Indicates the surface where the reflection is seen (e.g., in the mirror, in the water).

반사상이 보이는 표면을 나타냅니다 (예: 거울 속, 물 속).

~의 반영

Indicates what is being represented or shown (e.g., a reflection of his personality).

무엇이 표현되거나 보여지는지를 나타냅니다 (예: 그의 성격의 반영).

생각해보니

Used to introduce a new thought or decision after considering something. (e.g. On reflection, I think I'll stay.)

무언가를 고려한 후 새로운 생각이나 결정을 도입하는 데 사용됩니다. (예: 생각해보니, 그냥 머무를까 합니다.)

반사된 모습을 보다

To perceive an image in a reflective surface.

반사되는 표면에서 이미지를 인지하는 것.

반사된 모습을 보다

To see one's reflection, often briefly or by chance.

자신의 반사된 모습을 보는 것, 종종 짧게 또는 우연히.

반영을 제공하다

To offer an indication or representation of something.

어떤 것에 대한 표시나 표현을 제공하다.

반영을 주다

To provide an indication or representation of something.

어떤 것에 대한 표시나 표현을 제공하다.