reverence

깊은 경외심

Used to describe a profound and sincere feeling of respect.

깊고 진실한 존경의 감정을 묘사할 때 사용됩니다.

큰 경외심

Similar to 'deep reverence', emphasizing the high degree of respect.

'깊은 경외심'과 유사하며, 높은 수준의 존경을 강조합니다.

The proper and appropriate level of respect that someone or something deserves.

~에 대한 경외심

Used to specify the object or person that is the focus of the respect.

존경의 대상이 되는 사물이나 사람을 명시하는 데 사용됩니다.

경외심을 가지고

Similar to 'in reverence', indicating that an action is performed respectfully.

'경외심을 갖고'와 유사하며, 행동이 존경스럽게 수행됨을 나타냅니다.

경외심을 갖고

Describes an action being done with a feeling of deep respect.

깊은 존경심을 가지고 행해지는 행동을 묘사합니다.

~을 향한 경의

Similar to 'reverence to', specifying who or what is respected.

'~에게 보내는 경의'와 유사하며, 존경받는 대상이 누구인지 또는 무엇인지를 명시합니다.

~에게 보내는 경의

Indicates the direction of respect towards someone or something.

누군가나 무언가를 향한 존경의 방향을 나타냅니다.

경의를 표하다

To demonstrate or express deep respect through actions or words.

행동이나 말을 통해 깊은 존경심을 보여주거나 표현하다.

~에 대한 경외심을 갖다

To feel or possess a sense of deep respect for someone or something.

누군가나 무언가에 대해 깊은 존경심을 느끼거나 가지다.

~를 경외하다

To have a very high opinion of someone and treat them with great respect.

누군가에 대해 매우 높이 평가하고 큰 존경심으로 대하다.

경외심을 불러일으키다

To cause others to feel a sense of deep respect.

다른 사람들로 하여금 깊은 존경심을 느끼게 하다.