saga

가족 대하드라마

A long story about the lives and events of a family over several generations.

여러 세대에 걸친 한 가족의 삶과 사건에 대한 긴 이야기.

Similar to 'long saga', but often used for public or media-followed events.

긴 대서사시

A series of events that lasts for a significant amount of time.

상당한 기간 동안 지속되는 일련의 사건.

A long and grand story, often involving heroic events.

이야기 전체

Synonymous with 'entire saga', emphasizing completeness.

'전체 이야기'와 동의어이며, 완전성을 강조합니다.

전체 이야기

Refers to the whole series of events from beginning to end.

처음부터 끝까지의 전체 일련의 사건을 가리킵니다.

진행 중인 대서사시

Emphasizes that a long and complex series of events has not yet concluded.

길고 복잡한 일련의 사건이 아직 끝나지 않았음을 강조합니다.

끔찍한 이야기

A series of events that is extremely bad or distressing.

매우 나쁘거나 고통스러운 일련의 사건.

계속되는 대하드라마

Refers to a series of events that is still in progress.

아직 진행 중인 일련의 사건을 가리킵니다.

A series of unfortunate or tragic events.

유감스러운 이야기

A regrettable or pathetic series of events.

유감스럽거나 한심한 일련의 사건.

복잡한 이야기

A series of events with many intricate and difficult aspects.

많은 복잡하고 어려운 측면을 가진 일련의 사건.

비범한 대서사시

A story or series of events that is very unusual or remarkable.

매우 이례적이거나 주목할 만한 이야기나 일련의 사건.

대서사시가 계속되다

Used to state that the long series of events is still going on.

긴 일련의 사건이 아직 계속되고 있음을 나타내는 데 사용됩니다.

대서사시에서

Used to situate a specific event or detail within the larger story.

더 큰 이야기 안에서 특정 사건이나 세부 사항을 위치시키는 데 사용됩니다.