satisfaction

simple noun50 연어평균 빈도: 7.2

고객 만족

a measure of how products and services supplied by a company meet or surpass customer expectation

회사가 제공하는 제품과 서비스가 고객의 기대를 얼마나 충족시키거나 초과하는지를 나타내는 척도

직업 만족도

the level of contentment a person feels with their job

자신의 직업에 대해 느끼는 만족의 정도

the terminology used to describe whether employees are happy and contented and fulfilling their desires and needs at work

큰 만족감

a very high level of satisfaction

매우 높은 수준의 만족

환자 만족도

a measure of the quality of care in a healthcare setting

의료 환경에서 치료의 질을 측정하는 척도

고객 만족도

the degree to which a client is happy with the services received

고객이 받은 서비스에 대해 만족하는 정도

전반적인 만족도

general satisfaction considering all aspects

모든 측면을 고려한 전반적인 만족

완전한 만족

the highest possible level of satisfaction

가능한 가장 높은 수준의 만족

개인적인 만족

satisfaction that one feels for oneself, not for external reasons

외부적인 이유가 아닌, 자신을 위해 느끼는 만족

깊은 만족감

a profound sense of satisfaction

깊은 만족감

삶의 만족도

a person's overall evaluation of their life as a whole

자신의 삶 전체에 대한 전반적인 평가

엄청난 만족감

an extremely large amount of satisfaction

엄청나게 큰 만족감

성적 만족

contentment and pleasure derived from sexual activity

성적 활동에서 얻는 만족과 즐거움

상호 만족

satisfaction felt by all parties involved

관련된 모든 당사자가 느끼는 만족

정서적 만족

satisfaction related to one's feelings and emotional needs

자신의 감정과 정서적 필요와 관련된 만족

조용한 만족감

a calm and internal feeling of satisfaction, not shown openly

공개적으로 드러내지 않는 차분하고 내적인 만족감

the level of happiness and contentment in a marriage

분명한 만족

satisfaction that is easy to see or understand

보거나 이해하기 쉬운 만족

명백한 만족

satisfaction that is clearly visible

분명하게 보이는 만족감

의기양양한 만족감

annoying satisfaction from one's own success or another's misfortune

자신의 성공이나 타인의 불행에서 오는 짜증나는 만족감

씁쓸한 만족감

a serious and slightly unhappy satisfaction, often from seeing something bad happen to someone who deserves it

자업자득인 사람에게 나쁜 일이 일어나는 것을 보고 느끼는 진지하고 약간 불쾌한 만족감

비뚤어진 만족감

satisfaction from something that most people would find strange or wrong

대부분의 사람들이 이상하거나 틀렸다고 생각하는 것에서 오는 만족감

만족도 수준

the degree or intensity of satisfaction

만족의 정도나 강도

만족도 평가

a score or measurement of satisfaction, often from a survey

설문조사 등에서 얻는 만족도 점수 또는 측정치

만족도 점수

a numerical value representing the level of satisfaction

만족 수준을 나타내는 수치

만족률

the percentage of people who are satisfied

만족하는 사람들의 비율

만족도 수준

the degree or amount of satisfaction

만족의 정도 또는 양

만족감

an awareness or feeling of being satisfied

만족하고 있다는 인식이나 느낌

만족감

an emotional state of being satisfied

만족한 감정 상태

만족의 원천

something that provides satisfaction

만족을 제공하는 것

만족의 미소

a smile that shows one is satisfied

만족했음을 보여주는 미소

만족스러운 표정

a facial expression showing satisfaction

만족을 나타내는 얼굴 표정

어떤 만족감

a particular but perhaps not very strong feeling of satisfaction

특정하지만 그다지 강하지 않을 수 있는 만족감

만족의 히죽거림

a wide smile showing satisfaction

만족을 나타내는 환한 미소

만족의 능글맞은 웃음

an unpleasant smile showing smug satisfaction

의기양양한 만족을 보이는 불쾌한 미소

…에 대한 만족

feeling pleased about a particular person, thing, or situation

특정한 사람, 사물 또는 상황에 대해 기쁨을 느끼는 것

누군가를 만족시키도록

done well enough to make someone satisfied

누군가를 만족시킬 만큼 충분히 잘 된

만족스럽게

feeling or showing satisfaction

만족을 느끼거나 보이다

…의 만족

the pleasure received from achieving something desired

원하는 것을 성취함으로써 얻는 즐거움

…에서의 만족

finding satisfaction from within an activity or process

활동이나 과정 안에서 만족을 찾다

…에 대한 만족

satisfaction caused by a specific event or outcome

특정 사건이나 결과로 인한 만족

만족하며

showing satisfaction through an action

행동을 통해 만족을 보이다

만족을 얻다

to receive or obtain satisfaction (more informal)

만족을 받거나 얻다 (더 비공식적)

만족을 느끼다

to experience the feeling of satisfaction

만족감을 경험하다

만족을 표현하다

to show or state one's feeling of satisfaction

자신의 만족감을 보여주거나 말하다

누군가에게 만족을 주다

to provide someone with a feeling of satisfaction

누군가에게 만족감을 제공하다

만족을 얻다

to obtain satisfaction, often through effort

노력을 통해 만족을 얻다

만족을 찾다

to discover something that gives you satisfaction

만족감을 주는 것을 발견하다

만족을 느끼다

to feel satisfaction from a situation

상황에서 만족을 느끼다

만족을 얻다

to get satisfaction from something

어떤 것에서 만족을 얻다

(누군가에게) 만족을 제공하다

to offer or supply satisfaction to someone

누군가에게 만족을 제공하거나 공급하다

(누군가에게) 만족을 가져다주다

to cause someone to feel satisfaction

누군가에게 만족을 느끼게 하다

만족을 느끼다

to have the pleasure or satisfaction of doing something

무언가를 하는 즐거움이나 만족을 느끼다