schooling

The period of education that is required by law.

홈스쿨링

The practice of educating children at home, not in a school.

학교가 아닌 집에서 아이들을 교육하는 관행입니다.

좋은 학교 교육

Refers to a high standard of education.

높은 수준의 교육을 의미합니다.

열악한 학교 교육

Refers to a low standard of education.

낮은 수준의 교육을 의미합니다.

사립 학교 교육

Education at a school that is not financed by the government.

정부의 재정 지원을 받지 않는 학교에서의 교육입니다.

적절한 학교 교육

Emphasizes education that is appropriate and complete.

적절하고 완전한 교육을 강조합니다.

정규 학교 교육

Education received in a school, college, or university.

학교, 대학에서 받는 교육입니다.

통합 교육

Regular schooling for all children, including those with special needs.

특수 교육 대상 아동을 포함한 모든 아동을 위한 일반 학교 교육입니다.

초등 교육

Education for children between the ages of about five and eleven.

약 5세에서 11세 사이의 어린이를 위한 교육입니다.

중등 학교 교육

Education for children between the ages of 11 and 16 or 18.

중학교에서 교육을 받는 과정.

수년간의 학교 교육

Refers to the duration of someone's education.

누군가의 교육 기간을 의미합니다.

학교 교육을 받다

A more formal way to say 'get schooling'.

'get schooling'의 더 공식적인 표현입니다.

학교 교육을 받다

To possess a certain level or type of education.

특정 수준이나 유형의 교육을 받았다.

학업을 마치다

A more common, slightly less formal way to say 'complete schooling'.

'complete schooling'보다 더 일반적이고 약간 덜 격식적인 표현입니다.

학교 교육을 받다

To obtain or be provided with education.

교육을 얻거나 제공받다.

학업을 마치다

To finish the entire required or intended period of education.

요구되거나 의도된 전체 교육 기간을 마치다.

학업을 계속하다

To carry on with one's education, often after a break.

종종 중단 후에 교육을 계속하다.

학업을 계속하다

Similar to 'continue schooling', emphasizing proceeding with the process.

'continue schooling'과 유사하며, 과정을 계속 진행함을 강조합니다.

취학하다

To start attending school for the first time.

처음으로 학교에 다니기 시작하다.

학업에 지장을 받다

Used to say that the quality of someone's education is negatively affected.

누군가의 교육의 질이 부정적인 영향을 받는다는 것을 말할 때 사용됩니다.