sentiment

여론

The collective attitude or mood of the public on a specific issue.

특정 문제에 대한 대중의 집단적인 태도나 분위기.

대중의 정서

The feelings or opinions of the general public.

일반 대중의 감정이나 의견.

강한 감정

Indicates a powerful and definite feeling or opinion.

강력하고 명확한 감정이나 의견을 나타냅니다.

국민 정서

A feeling or attitude shared by the people of a nation.

한 나라의 국민이 공유하는 감정이나 태도.

일반적인 정서

The overall feeling or opinion of a group.

한 그룹의 전반적인 느낌이나 의견.

보편적인 감정

A feeling or belief shared by many people.

많은 사람들이 공유하는 느낌이나 신념.

정치적 정서

The general political mood or attitudes of the public.

대중의 일반적인 정치적 분위기나 태도.

깊은 감정

Refers to a strong, profound feeling or opinion.

강하고 심오한 감정이나 의견을 의미합니다.

The general attitude of investors towards financial markets.

The dominant or most common feeling at a particular time.

소비자 심리

The general attitude of consumers towards the economy and their own financial situation.

경제와 자신의 재정 상황에 대한 소비자의 전반적인 태도.

A feeling of opposition or hostility towards the United States. Also used with other nationalities (e.g., anti-Western).

고조되는 감정

A feeling or opinion that is becoming more widespread.

점점 더 널리 퍼지는 느낌이나 의견.

반서구 감정

A feeling of opposition or hostility towards Western countries, culture, or policies.

서구 국가, 문화 또는 정책에 대한 반대 또는 적대감.

민족주의적 정서

Strong feelings of pride and loyalty to one's country, sometimes with a belief in its superiority.

자국에 대한 강한 자부심과 충성심, 때로는 우월성에 대한 믿음을 동반합니다.

애국적인 정서

Feelings of love, devotion, and a sense of attachment to one's country.

자국에 대한 사랑, 헌신, 애착의 감정.

A widespread optimistic attitude among investors that stock prices will rise.

친미 감정

A feeling of support or favor towards the United States. Also used with other nationalities or groups.

미국에 대한 지지 또는 호의적인 감정. 다른 국적이나 그룹에도 사용됩니다.

A widespread pessimistic attitude among investors that stock prices will fall.

고귀한 감정

A feeling or belief that is morally excellent and admirable.

도덕적으로 뛰어나고 존경할 만한 느낌이나 신념.

고상한 감정

An admirable or morally good opinion or feeling.

칭찬할 만하거나 도덕적으로 좋은 의견이나 느낌.

A feeling or idea of high moral or intellectual value.

Feeling or expressing emotion in a way that is exaggerated and embarrassing.

제 말이 그 말이에요

A fixed phrase used to express complete agreement with what someone has just said.

누군가가 방금 한 말에 완전히 동의함을 표현하는 데 사용되는 고정된 구문.

...에 대한 감정

Used to express feelings or opinions on a particular subject.

특정 주제에 대한 감정이나 의견을 표현하는 데 사용됩니다.

...에 관한 감정

Similar to 'about', used to express feelings or opinions on a particular subject.

'about'과 유사하게, 특정 주제에 대한 감정이나 의견을 표현하는 데 사용됩니다.

감정을 표현하다

To state or show one's feelings or opinions.

자신의 감정이나 의견을 말하거나 보여주다.

감정을 공유하다

To have the same feeling or opinion as someone else.

다른 사람과 같은 감정이나 의견을 가지다.

감정을 말하다

To speak about one's feelings or opinions.

자신의 감정이나 의견에 대해 이야기하다.

감정에 동의하다

To share the same opinion or feeling.

같은 의견이나 감정을 공유하다.

감정이 팽배하다

Often used with 'high' or 'deep' to describe strong, widespread feelings (e.g., 'sentiment ran high').

강하고 널리 퍼진 감정을 묘사하기 위해 'high'나 'deep'과 함께 자주 사용됩니다(예: '감정이 고조되었다').