settler
최초의 정착민
Specifies the very first individuals or group to settle in a place.
어떤 장소에 가장 먼저 정착한 개인이나 집단을 명시한다.
초기 정착민
Refers to the first groups of people to inhabit a region.
어떤 지역에 처음으로 거주하기 시작한 사람들을 가리킨다.
원래의 정착민
Similar to 'first settler', emphasizing the origin of the settlement.
'최초의 정착민'과 유사하며, 정착의 기원을 강조한다.
정착민이 오다
Similar to 'arrive', indicating movement to a new place to settle.
'도착하다'와 유사하며, 정착을 위해 새로운 장소로 이동함을 나타낸다.
정착민이 ~로 이주하다
When settlers start living in a specific area, like a valley or territory.
정착민들이 계곡이나 영토와 같은 특정 지역에서 살기 시작할 때.
정착민이 이주해오다
When settlers start living in a new area or property.
정착민들이 새로운 지역이나 부동산에서 살기 시작할 때.
정착민이 ~를 창설하다
Similar to 'establish', specifically for founding a city or settlement.
'설립하다'와 유사하며, 특히 도시나 정착지를 세울 때 사용한다.
정착민이 ~를 설립하다
When settlers create a new town, colony, or institution.
정착민들이 새로운 마을, 식민지, 또는 기관을 만들 때.
정착민이 ~를 점유하다
To take control of and live in a new territory or land.
새로운 영토나 땅을 통제하고 그곳에 사는 것.
정착민이 ~를 도입하다
When settlers bring new plants, animals, or customs to an area.
정착민들이 새로운 식물, 동물, 또는 관습을 어떤 지역에 가져올 때.