shareholder
과반수 주주
A shareholder who owns more than 50% of the company's shares.
회사 주식의 50% 이상을 소유한 주주.
지배 주주
A shareholder who owns enough shares to control the company's decisions.
회사의 결정을 통제할 만큼 충분한 주식을 소유한 주주.
주요 주주
Refers to a shareholder with significant holdings and influence.
상당한 지분과 영향력을 가진 주주를 의미합니다.
주요 주주
The most important shareholder, often with the largest stake.
가장 중요한 주주로, 종종 가장 큰 지분을 보유합니다.
소수 주주
A shareholder who owns less than 50% of the company's shares and has little influence.
회사 주식의 50% 미만을 소유하고 영향력이 거의 없는 주주.
An organization (like a bank or pension fund) that owns shares.
실질 주주
A formal term for a shareholder with a large number of shares.
많은 수의 주식을 보유한 주주를 가리키는 공식적인 용어입니다.
개인 주주
A shareholder who is a private individual, not a public institution.
공공 기관이 아닌 개인인 주주.
Someone who is already a shareholder in the company.
주주에게 보상하다
To provide a return (e.g., dividends) to shareholders for their investment.
주주들의 투자에 대해 수익(예: 배당금)을 제공하는 것.
주주를 속이다
To illegally trick shareholders to get their money.
주주들을 불법적으로 속여 돈을 가로채는 것.
~의 주주
Used to specify the company in which a person holds shares.
어떤 사람이 주식을 보유하고 있는 회사를 명시하는 데 사용됩니다.
주주가 투표하다
Shareholders participate in a formal vote on company matters.
주주들이 회사 문제에 대한 공식적인 투표에 참여합니다.
주주가 승인하다
Shareholders give their formal agreement to a proposal.
주주들이 제안에 대해 공식적인 동의를 합니다.