ship

A ship designed to carry goods in bulk.

컨테이너선

A ship designed to carry goods in large standard-sized containers.

대형 표준 크기 컨테이너로 상품을 운송하도록 설계된 선박.

A large ship that carries people on vacation.

A ship designed to carry people.

A ship belonging to a country's navy.

해군 함정

A ship belonging to a country's navy.

한 국가의 해군에 속한 선박.

군함

A ship used for war or defense.

전쟁이나 방어에 사용되는 선박.

A ship that carries goods for trade.

A ship that is propelled by sails.

A ship used by pirates.

A ship belonging to an opposing force in a conflict.

상선

A ship used for business or trade.

사업이나 무역에 사용되는 선박.

지나가는 배

A ship that is sailing by a particular location.

특정 위치를 지나 항해하는 배.

A ship capable of traveling across the ocean.

병력 수송선

A ship for carrying soldiers.

노예선

A ship formerly used to transport enslaved people.

노예를 운송하는 데 사용되는 배, 특히 아프리카에서 아메리카 대륙으로

목선

A ship constructed primarily of wood.

주로 나무로 건조된 선박.

수송선

A ship for carrying soldiers or military equipment.

군인이나 군사 장비를 운반하는 선박.

보급선

A ship that delivers supplies to another ship or a remote place.

다른 선박이나 외딴 곳에 보급품을 전달하는 선박.

수상함

A naval ship that is not a submarine.

잠수함이 아닌 해군 함정.

민간 선박

A ship not used for military purposes.

군사적 목적으로 사용되지 않는 선박.

병원선

A ship equipped as a hospital for soldiers or others.

군인이나 다른 사람들을 위한 병원으로 장비를 갖춘 선박.

상륙함

A ship for landing troops and equipment.

병력과 장비를 상륙시키기 위한 선박.

A ship designed for landing troops and vehicles on a coast.

공장선

A large ship with equipment for processing fish that have been caught.

잡은 물고기를 가공하는 장비를 갖춘 대형 선박.

포경선

A ship used for hunting whales.

고래 사냥 및 가공을 위해 장비된 단일 선박을 의미합니다.

배가 ...을 운반하다

A ship is used to transport people or goods.

배는 사람이나 물건을 운송하는 데 사용됩니다.

배가 돛을 올리다

배가 항해하다

배가 도착하다

배가 가라앉다

배가 부두에 정박하다

배가 떠나다

배가 가라앉다

배가 떠나다

배가 닻을 내리다

A ship drops its anchor to stay in one place.

배가 한 곳에 머물기 위해 닻을 내리다.

배가 가다

배가 ...에 부딪히다

배가 ...와 충돌하다

배가 정박해 있다

배가 바다로 나가다

배가 정박해 있다

배가 바다로 나가다

배가 ...을 위해/...으로 장비되다

A ship has particular tools or machinery for a purpose.

배가 특정 목적을 위해 특별한 도구나 기계를 갖추고 있다.

배가 좌초되다

배가 난파되다

배가 전복되다

A ship turns over in the water.

배가 물속에서 뒤집히다.

선단

A group of ships sailing together or under the same ownership.

함께 항해하거나 동일한 소유권하에 있는 선박 그룹.

배의 승무원

The people who work on a ship.

배에서 일하는 사람들.

배의 선장

The person in command of a ship.

배를 지휘하는 사람.

배의 갑판

The flat, open-air surface on a ship.

배의 평평하고 개방된 표면.

배의 이물

The front part of a ship.

배의 앞부분.

배의 고물

The rear part of a ship.

배의 뒷부분.

배 위에서

배편으로

Traveling or sending goods using a ship as the method of transport.

운송 수단으로 배를 이용하여 여행하거나 물품을 보내는 것.

배에 타고

배에 타고

...행 배

...로 가는 배

...행 배

배에 타다

배에 타다

배에 승선하다

배를 침몰시키다

배에 승선하다

배에 승선하다

배를 진수시키다

배를 버리다

To leave a ship because it is sinking.

배가 가라앉고 있기 때문에 배를 떠나다.

배에 타고 있다

배에 타고 있다

배를 만들다

배를 공격하다

배에 ...을 싣다

To put something (cargo) onto a ship.

어떤 것(화물)을 배에 싣다.

배를 파괴하다

배에 짐을 싣다

To put cargo onto a ship.

배에 화물을 싣다.

배에서 ...을 내리다

To remove something (cargo) from a ship.

배에서 어떤 것(화물)을 내리다.

배에서 짐을 내리다

To remove cargo from a ship.

배에서 화물을 내리다.

배를 항해하다

To travel on water in a ship.

배를 타고 물 위를 여행하다.

배를 지휘하다

To be in charge of a ship and its crew.

배와 그 승무원을 책임지다.

배와 함께 가라앉다

To die when a ship sinks, especially a captain choosing to stay.

배가 가라앉을 때 죽는 것, 특히 선장이 남기로 선택하는 경우.

배를 손상시키다

배를 무단이탈하다; 책임을 저버리다

To leave a ship illegally; to abandon a responsibility.

불법적으로 배를 떠나다; 책임을 버리다.

배의 키를 잡다

배를 조종하다

배의 이름을 짓다

어뢰로 배를 격침시키다

배를 조종하다

배를 정박시키다

To secure a ship in place with ropes or anchors.

밧줄이나 닻으로 배를 제자리에 고정시키다.

배에 이름을 붙이다

배를 침몰시키다