shudder
~의 전율
Used to specify the cause or emotion of the shudder (e.g., of fear, of relief).
전율의 원인이나 감정(예: 공포의, 안도의)을 명시하는 데 사용됩니다.
몸서리치며
Adverbial phrase indicating that an action was accompanied by a shiver.
어떤 행동이 떨림과 함께 일어났음을 나타내는 부사구.
전율이 ~를 관통하다
Describes the sensation of a shiver passing through one's body.
몸을 관통하는 떨림의 느낌을 묘사합니다.
~에게 전율을 보내다
To cause someone to shiver, usually from fear or revulsion.
주로 공포나 혐오감으로 인해 누군가를 떨게 만들다.
A shiver that happens without conscious control.
전율이 ~를 뒤흔들다
Describes a violent, convulsive shiver passing through one's body.
격렬하고 경련적인 떨림이 몸을 관통하는 것을 묘사합니다.
(~을) 생각만 해도 몸서리치다
A common phrase meaning to feel fear or revulsion when thinking about something.
어떤 것에 대해 생각할 때 공포나 혐오감을 느낀다는 의미의 일반적인 구문.
누군가를 떨게 만들다
To cause someone to shiver, usually from fear or revulsion.
주로 공포나 혐오감으로 인해 누군가를 떨게 만들다.
~에 몸서리치다
To shiver because of something unpleasant (e.g., at the memory, at the sight).
불쾌한 일 때문에 떨다(예: 기억에, 광경에).
~으로 떨다
To shiver as a result of a strong emotion (e.g., with fear, with delight).
강한 감정의 결과로 떨다(예: 공포로, 기쁨으로).
눈에 띄게 떨다
To shiver in a way that is clear for others to see.
다른 사람들이 명확히 볼 수 있는 방식으로 떨다.
To shiver in a violent, uncontrolled way.