smoke

smoke from a cigarette

자욱한 연기

a large, dense mass of smoke

크고 짙은 연기 덩어리

smoke inhaled involuntarily from other people's cigarettes, cigars, or pipes

검은 연기

smoke that is black, often from burning oil or rubber

검은색 연기, 종종 기름이나 고무가 탈 때 발생

a large, thick mass of smoke that is difficult to see through

담배 연기

smoke from burning tobacco products in general

담배를 태울 때 발생하는 연기

자욱한 연기

a large, thick mass of smoke

크고 짙은 연기 덩어리

나무 연기

smoke from burning wood

나무를 태울 때 나는 연기

smoke from a cigar

흰 연기

smoke that is white, famously used to indicate the election of a new Pope

흰색 연기, 새로운 교황의 선출을 알리는 데 사용되는 것으로 유명함

파이프 연기

smoke from a tobacco pipe

파이프 담배에서 나는 연기

회색 연기

smoke that is grey (BrE) or gray (AmE) in color

회색빛의 연기

푸른 연기

smoke that has a bluish color, often from a two-stroke engine or wood fire

푸른빛을 띠는 연기, 종종 2행정 엔진이나 장작불에서 나옴

퀴퀴한 담배 연기

the smell of old cigarette or tobacco smoke that lingers in a room or on clothes

방이나 옷에 남아있는 오래된 담배 연기 냄새

large quantities of smoke rising and rolling outwards

smoke that is so thick or acrid it makes it difficult to breathe

smoke that has a strong, bitter, and unpleasant smell that irritates the throat and nose

담배를 많이 피우다

to smoke a lot of cigarettes regularly

정기적으로 담배를 많이 피우다

가볍게 훈제된

food (like fish or cheese) that has been treated with a small amount of smoke for a short time

짧은 시간 동안 소량의 연기로 처리한 음식(생선이나 치즈 등)

강하게 훈제된

food (like fish or meat) that has been treated with a large amount of smoke for a long time

장시간 많은 양의 연기로 처리한 음식(생선이나 고기 등)

수포로 돌아가다

to be destroyed by fire; also used figuratively to mean a plan or effort has failed completely

불에 타 파괴되다; 비유적으로 계획이나 노력이 완전히 실패했음을 의미하기도 함

골초이다

to smoke a very large number of cigarettes, cigars, etc.

아주 많은 양의 담배, 시가 등을 피우다

연기를 내뿜다

to exhale smoke from the mouth

입으로 연기를 내쉬다

to send out or give off smoke (more formal)

연기를 흡입하다

to breathe in smoke

숨을 들이마시며 연기를 마시다

연기를 내쉬다

to breathe out smoke

숨을 내쉬며 연기를 뱉다

연기를 내뿜다

to emit smoke suddenly and forcefully, like a burp

트림처럼 갑작스럽고 강하게 연기를 방출하다

연기 구름

a large mass of smoke in the air

공기 중의 큰 연기 덩어리

한 모금의 연기

a small cloud or burst of smoke

작은 연기 구름 또는 분출

연기 기둥

a tall, narrow mass of smoke rising into the air

공중으로 솟아오르는 높고 좁은 연기 덩어리

한 줄기 연기

a thin, delicate trail of smoke

가늘고 섬세한 연기 줄기

a device that makes a loud noise to warn you when there is smoke from a fire

a device that detects the presence of smoke, typically as an indicator of fire

흡연 휴식

a short period of time when a person stops working to smoke a cigarette

담배를 피우기 위해 잠시 일을 멈추는 시간

연기가 올라가다

smoke moves upwards into the air

연기가 공중으로 올라가다

연기가 무언가를 채우다

smoke spreads to occupy an entire space (e.g., a room)

연기가 전체 공간(예: 방)을 차지하도록 퍼지다

연기가 걷히다

smoke disappears from an area, allowing visibility to return

한 지역에서 연기가 사라져 시야가 회복되다

연기가 쏟아져 나오다

smoke flows rapidly and continuously from a source

연기가 근원지에서 빠르고 지속적으로 흘러나오다

연기가 피어오르다

smoke rises in a curving or spiral shape

연기가 곡선이나 나선형으로 올라가다

연기가 피어오르다

smoke rises and moves in large, rolling masses

연기가 크고 굽이치는 덩어리로 솟아오르고 움직이다