spontaneously

자연적으로 발생하다

used especially in scientific or formal contexts for events that happen naturally

특히 과학적이거나 공식적인 맥락에서 자연스럽게 일어나는 사건에 사용됨

자발적으로 일어나다

to describe events that occur without planning or external cause

계획이나 외부 원인 없이 발생하는 사건을 설명할 때

자발적으로 반응하다

to respond to a stimulus without conscious thought or pre-meditation

의식적인 생각이나 계획 없이 자극에 반응하다

자발적으로 발생하다

for problems or situations to appear without a clear cause

문제나 상황이 명확한 원인 없이 나타나는 경우

자발적으로 분출하다

to begin suddenly and with great force, like a volcano or conflict

화산이나 갈등처럼 갑작스럽고 강하게 시작되다

자연 발화하다

to catch fire without an external source of ignition

외부 점화원 없이 불이 붙다

to be created or produced without an external agent, often in a biological or abstract sense