spur

큰 자극

A very significant encouragement or motivation.

매우 중요한 격려나 동기.

강력한 자극

A very strong and effective encouragement.

매우 강력하고 효과적인 격려.

한 쌍의 박차

Used to refer to the set of two spurs worn by a horse rider.

기수가 착용하는 두 개의 박차 세트를 가리키는 데 사용됩니다.

자극이 되다

To be a motivation or stimulus.

동기나 자극이 되다.

자극제 역할을 하다

To function as a motivation or stimulus.

동기나 자극으로 기능하다.

(누군가에게) 자극을 제공하다

To supply someone with a reason to do something.

누군가에게 무언가를 할 이유를 제공하다.

(누군가에게) 자극을 주다

To provide someone with a motivation.

누군가에게 동기를 제공하다.

어딘가에 박차를 가하다

To press spurs into a specific part of a horse, like its flank.

말의 옆구리와 같은 특정 부위에 박차를 가하는 것.

박차를 가하다

To press spurs into a horse's sides to make it go faster.

말이 더 빨리 달리게 하기 위해 말의 옆구리에 박차를 가하는 것.

~에 대한 자극

Indicates what the encouragement leads to or stimulates.

격려가 무엇으로 이어지거나 무엇을 자극하는지를 나타냅니다.

~을 위한 자극

Indicates the purpose or goal that the encouragement is intended for.

격려가 의도하는 목적이나 목표를 나타냅니다.