stability

정치적 안정

A stable and effective government, free from major unrest or civil disorder.

주요 불안이나 내란이 없는 안정적이고 효과적인 정부.

경제적 안정

Relating to the economy's condition, including low inflation and steady growth.

낮은 인플레이션과 꾸준한 성장을 포함한 경제 상태와 관련됨.

금융 안정

Relating to the health and smooth functioning of financial markets and institutions.

금융 시장 및 기관의 건전성과 원활한 기능과 관련됨.

장기적 안정성

Stability that lasts or is expected to last for a long period.

장기간 지속되거나 지속될 것으로 예상되는 안정성.

사회적 안정

A state of harmony and order within a society.

사회 내의 조화와 질서의 상태.

더 큰 안정성

Indicates a higher degree of stability compared to a previous state or another situation.

이전 상태나 다른 상황에 비해 더 높은 수준의 안정성을 나타냅니다.

증가된 안정성

Refers to stability that has grown or been augmented.

성장하거나 증강된 안정성을 의미합니다.

글로벌 안정성

Stability on a worldwide scale.

전 세계적인 규모의 안정성.

물가 안정

Focuses on the absence of significant inflation or deflation in the general level of prices.

전반적인 물가 수준에서 상당한 인플레이션이나 디플레이션이 없는 것에 초점을 맞춥니다.

국제적 안정

Stability among different nations.

여러 국가 간의 안정성.

지역적 안정

Stability within a specific geographic region.

특정 지리적 지역 내의 안정성.

전반적인 안정성

The general or total stability of a system or situation.

시스템이나 상황의 일반적이거나 전체적인 안정성.

Specifically refers to the stability of a currency's value and low inflation.

내부 안정성

Stability within a country, organization, or system.

국가, 조직 또는 시스템 내부의 안정성.

정서적 안정

The ability to maintain a calm and balanced emotional state, especially under stress.

특히 스트레스 상황에서 차분하고 균형 잡힌 감정 상태를 유지하는 능력.

정신적 안정

Refers to a state of psychological well-being, free from serious mental illness.

심각한 정신 질환이 없는 심리적 안녕 상태를 의미합니다.

상대적 안정성

Stability considered in comparison or proportion to something else.

다른 것과 비교하거나 비례하여 고려되는 안정성.

가족의 안정

The state of a family unit being secure, consistent, and well-functioning.

가족 단위가 안전하고 일관되며 잘 기능하는 상태.

안정성 수준

The amount or intensity of stability.

안정성의 양 또는 강도.

안정성 정도

The extent or level of stability.

안정성의 범위 또는 수준.

평화와 안정

A very common pairing, often used in political and international contexts.

정치적 및 국제적 맥락에서 자주 사용되는 매우 일반적인 조합.

안정에 대한 위협

Something that has the potential to damage or destroy stability.

안정을 손상시키거나 파괴할 가능성이 있는 것.

안정기

Refers to a specific duration or time when things were stable.

상황이 안정적이었던 특정 기간이나 시간을 나타냅니다.

안정성의 부족

A common phrase referring to the absence of stability.

안정성의 부재를 나타내는 일반적인 구문.

안정감

Refers to the feeling or perception of being in a stable situation.

안정된 상황에 있다는 느낌이나 인식을 나타냅니다.

안정을 촉진하다

To actively encourage or support the development of stability.

안정성의 발전을 적극적으로 장려하거나 지원하다.

안정을 유지하다

To keep stability at the same level.

안정성을 같은 수준으로 유지하다.

안정을 보장하다

To make certain that stability will exist or continue.

안정이 존재하거나 계속될 것임을 확실히 하다.

안정을 제공하다 (누군가에게)

To supply or make stability available (to someone).

안정을 공급하거나 (누군가에게) 이용 가능하게 하다.

안정을 달성하다

To succeed in reaching a state of stability.

안정된 상태에 도달하는 데 성공하다.

안정을 가져오다

To cause stability to come into existence.

안정이 존재하게 하다.

안정을 보존하다

To protect stability and prevent it from being damaged or lost.

안정성을 보호하고 손상되거나 상실되는 것을 방지하다.

안정을 위협하다

To be a danger to stability.

안정에 대한 위험이 되다.

안정을 저해하다

To gradually weaken or damage stability.

점차적으로 안정을 약화시키거나 손상시키다.

안정을 회복하다

To bring back stability after it has been lost or disturbed.

안정이 상실되거나 방해된 후에 다시 되찾다.

안정성을 강화하다

To improve the quality or strength of existing stability.

기존 안정성의 질이나 강도를 향상시키다.

안정성을 증가시키다

To make stability greater in amount or degree.

안정성을 양이나 정도로 더 크게 만들다.

안정성을 개선하다

To make stability better than before.

안정성을 이전보다 좋게 만들다.

안정이 부족하다

To not have stability, or not have enough of it.

안정성이 없거나 충분하지 않다.

누군가에게 안정을 주다

To provide someone with a sense or state of stability.

누군가에게 안정감이나 안정 상태를 제공하다.