supervision

면밀한 감독

Supervision where the person is watched constantly and from a short distance.

사람을 지속적으로 그리고 가까운 거리에서 지켜보는 감독.

엄격한 감독

Supervision that enforces rules very firmly.

규칙을 매우 확고하게 시행하는 감독.

지속적인 감독

Supervision that happens all the time without stopping.

멈추지 않고 항상 이루어지는 감독.

세심한 감독

Supervision that is done with great attention to detail.

세부 사항에 세심한 주의를 기울여 수행되는 감독.

성인 감독

Supervision provided by an adult, typically for children.

일반적으로 어린이를 위해 성인이 제공하는 감독.

직접 감독

Supervision provided personally by someone who is present.

현장에 있는 사람이 직접 제공하는 감독.

Supervision provided by a parent.

효과적인 감독

Supervision that achieves the desired result.

원하는 결과를 달성하는 감독.

의료 감독

Supervision by a doctor or other medical professional.

의사나 다른 의료 전문가에 의한 감독.

집중 감독

Very thorough and focused supervision.

매우 철저하고 집중적인 감독.

정기적인 감독

Supervision that happens at fixed intervals.

정해진 간격으로 이루어지는 감독.

적절한 감독

Enough supervision for a particular purpose.

특정 목적에 충분한 감독.

일반적인 감독

Supervision that is not focused on specific details but on the overall process.

특정 세부 사항이 아닌 전체 프로세스에 초점을 맞춘 감독.

최소한의 감독

The smallest amount of supervision possible.

가능한 가장 적은 양의 감독.

적절한 감독

Supervision that is appropriate or correct for the situation.

상황에 적합하거나 올바른 감독.

전반적인 감독

Supervision of the entire scope of a project or activity.

프로젝트나 활동의 전체 범위에 대한 감독.

개인 감독

One-to-one supervision provided to an individual.

개인에게 제공되는 일대일 감독.

Supervision related to regular daily activities.

불충분한 감독

Not enough supervision.

감독이 충분하지 않음.

전문가 감독

Supervision provided by a specialist in the field.

해당 분야의 전문가가 제공하는 감독.

임상 감독

Professional supervision in a medical or therapeutic context.

의료 또는 치료 환경에서의 전문적인 감독.

국제 감독

Supervision conducted by an international organization or group of countries.

국제기구나 국가 그룹에 의해 수행되는 감독.

법원 감독

Supervision ordered and monitored by a legal court.

법원에 의해 명령되고 감독되는 감독.

사법 감독

Supervision related to the legal system and courts.

법률 시스템 및 법원과 관련된 감독.

연방 감독

Supervision carried out by the national government.

국가 정부에 의해 수행되는 감독.

감독 부족

A situation where there is not enough or no supervision.

감독이 충분하지 않거나 전혀 없는 상황.

(누군가의) 감독 하에

Used to indicate that someone is being watched or managed by another person.

누군가가 다른 사람에 의해 감시되거나 관리되고 있음을 나타내는 데 사용됩니다.

감독 없이

Indicates that supervision is absent.

감독이 없음을 나타냅니다.

감독 하에

Indicates that supervision is present.

감독이 존재함을 나타냅니다.

~에 의한 감독

Indicates who is providing the supervision.

누가 감독을 제공하는지 나타냅니다.

~로부터의 감독

Indicates the source of the supervision.

감독의 출처를 나타냅니다.

감독이 필요하다

To be in a situation where supervision is necessary.

감독이 필요한 상황에 있는 것.

감독을 요구하다

A more formal way to say 'need supervision'.

'감독이 필요하다'를 더 공식적으로 표현하는 방법.

감독을 제공하다 (누군가에게)

To supply someone with supervision.

누군가에게 감독을 공급하다.

감독을 받다

To be in a state of being supervised.

감독을 받는 상태에 있다.

감독을 책임지다

To have the duty of supervising.

감독할 의무가 있다.

감독을 받다

A more formal way to say 'get supervision'.

'감독을 받다'를 더 공식적으로 표현하는 방법.

누군가/무언가를 감독하에 두다

To continuously monitor someone or something.

누군가나 무언가를 지속적으로 감시하다.

감독을 받다

To receive supervision from someone.

누군가로부터 감독을 받다.

누군가에게 감독을 제공하다

To provide someone with supervision.

누군가에게 감독을 제공하다.

감독을 제공하다 (누군가에게)

To make supervision available to someone.

누군가에게 감독을 제공하다.

감독을 행사하다

A formal way to say to apply or carry out supervision.

감독을 적용하거나 수행한다는 공식적인 표현.

감독을 개선하다

To make the quality of supervision better.

감독의 질을 향상시키다.

감독을 강화하다

To make supervision stricter or more controlled.

감독을 더 엄격하거나 통제되게 만들다.

감독을 강화하다

Similar to 'tighten', often used more informally.

'강화하다'와 비슷하며, 종종 더 비공식적으로 사용됩니다.

감독 명령

A legal instruction from a court placing a child under the supervision of a local authority.

아동을 지방 당국의 감독 하에 두는 법원의 법적 지시.