surge

갑작스러운 급증

an increase that happens unexpectedly and quickly

예상치 못하게 빠르게 일어나는 증가

전력 서지

a sudden, brief increase in the voltage of an electrical supply

전원 공급 장치의 전압이 갑작스럽고 짧게 증가하는 현상

최근의 급증

an increase that has happened lately

최근에 일어난 증가

대규모 급증

an extremely large increase in number or amount

수나 양의 엄청난 증가

극적인 급증

a very sudden and noticeable increase

매우 갑작스럽고 눈에 띄는 증가

거대한 급증

an extremely large increase in number or amount

수나 양의 엄청난 증가

폭풍 해일

a rising of the sea as a result of wind and atmospheric pressure changes associated with a storm

폭풍과 관련된 바람과 기압 변화의 결과로 인한 해수면 상승

큰 급증

a large increase in number or amount

수나 양의 큰 증가

큰 급증

a large increase in number or amount

수나 양의 큰 증가

예상치 못한 급증

an increase that was not anticipated

예상되지 않았던 증가

a sudden increase happening just before a deadline or event

막판 급증

an increase happening towards the end of a period

어떤 기간의 끝 무렵에 발생하는 증가

폭풍 해일

an unusually high tide, often caused by a storm

폭풍으로 인해 예측된 천문조 이상으로 해수면이 비정상적으로 상승하는 현상.

일시적인 급증

an increase that lasts only for a short time

짧은 시간 동안만 지속되는 증가

a very rapid increase that seems to happen in one night

갑작스러운 급증

a surge that happens unexpectedly and quickly

예상치 못하게 빠르게 일어나는 증가

큰 급증

a very large and powerful surge, often of emotion

수나 양의 큰 증가

거대한 급증

an extremely large and powerful surge, often of emotion

수나 양의 엄청난 증가

a sudden increase in adrenalin, often causing excitement or fear

초기의 쇄도

the first surge of a feeling

감정의 첫 번째 쇄도

새로운 쇄도

a new or returning surge of feeling

새롭거나 다시 돌아온 감정의 쇄도

새로운 쇄도

a new or returning surge of feeling

새롭거나 다시 돌아온 감정의 쇄도

a surge of feeling that returns after a period of absence

쇄도가 ~를 덮치다

a surge of emotion that suddenly and powerfully affects someone

갑작스럽고 강력하게 누군가에게 영향을 미치는 감정의 쇄도

쇄도가 ~를 관통하다

a surge of emotion that suddenly and powerfully affects someone

갑작스럽고 강력하게 누군가에게 영향을 미치는 감정의 쇄도

쇄도가 휩쓸다

a surge of emotion that moves powerfully through a place or group

어떤 장소나 집단을 강력하게 휩쓰는 감정의 쇄도

앞으로의 쇄도

a sudden powerful movement forwards by a group of people

한 무리의 사람들에 의한 갑작스럽고 강력한 전진 운동

~의 쇄도

used to specify what is moving or increasing in a surge

쇄도 속에서 무엇이 움직이거나 증가하는지를 명시하는 데 사용됨

~에서의 급증

used to specify what has increased

무엇이 증가했는지를 명시하는 데 사용됨

~의 쇄도

used to specify the type of feeling

쇄도 속에서 무엇이 움직이거나 증가하는지를 명시하는 데 사용됨

쇄도와 함께

used to describe the manner in which an action is performed, driven by a strong feeling

강한 감정에 이끌려 행동이 수행되는 방식을 설명하는 데 사용됨

쇄도를 느끼다

to feel a sudden powerful emotion

갑작스럽고 강력한 감정을 느끼다

쇄도를 경험하다

to feel a sudden powerful emotion

갑작스럽고 강력한 감정을 느끼다

쇄도를 겪다

to feel a sudden powerful emotion

갑작스럽고 강력한 감정을 느끼다

쇄도를 느끼다

to feel a sudden powerful emotion (informal)

갑작스럽고 강력한 감정을 느끼다 (비공식)

쇄도를 보내다

to cause someone to feel a sudden powerful emotion

누군가에게 갑작스럽고 강력한 감정을 느끼게 하다