temperature

고온

Refers to a temperature that is significantly above average.

평균보다 상당히 높은 온도를 말합니다.

저온

Refers to a temperature that is significantly below average.

평균보다 상당히 낮은 온도를 말합니다.

따뜻한 온도

Refers to a pleasantly high temperature.

쾌적하게 높은 온도를 말합니다.

추운 온도

Describes a noticeably low temperature.

눈에 띄게 낮은 온도를 설명합니다.

뜨거운 온도

Similar to high temperature, often used in informal contexts.

고온과 비슷하며, 비공식적인 맥락에서 자주 사용됩니다.

시원한 온도

Refers to a pleasantly low temperature.

쾌적하게 낮은 온도를 말합니다.

평균 온도

The mean temperature over a specific period.

특정 기간 동안의 평균 온도.

기온

The temperature of the ambient air.

주변 공기의 온도.

일정한 온도

A temperature that does not change over time.

시간이 지나도 변하지 않는 온도.

수온

The temperature of a body of water.

물의 온도.

실온

A comfortable indoor temperature, typically around 20-25°C (68-77°F).

편안한 실내 온도로, 보통 20-25°C (68-77°F) 정도입니다.

안정적인 온도

A temperature that remains steady and does not fluctuate much.

안정적으로 유지되며 크게 변동하지 않는 온도.

꾸준한 온도

Synonym for stable or constant temperature.

안정적이거나 일정한 온도의 동의어.

평균 온도

A more technical term for average temperature.

평균 온도에 대한 보다 기술적인 용어.

해수 온도

The temperature of the sea water.

바닷물의 온도.

Specifically refers to temperatures below zero degrees Celsius or Fahrenheit.

해수 온도

The temperature of the ocean water.

바닷물의 온도.

The temperature of the surrounding environment; a more technical term.

고열

To have a fever, where body temperature is elevated.

체온이 올라간 열이 있는 상태.

미열

To have a mild fever.

가벼운 열이 있는 상태.

온도 변화

A shift or alteration in temperature.

온도의 이동 또는 변경.

온도 변화

A change or difference in condition, amount, or level of temperature.

온도의 상태, 양 또는 수준의 변화 또는 차이.

An irregular rising and falling in temperature.

온도가 상승하다

Common way to say the temperature becomes higher.

온도가 더 높아진다는 일반적인 표현.

온도가 떨어지다

Common way to say the temperature becomes lower.

온도가 더 낮아진다는 일반적인 표현.

온도가 떨어지다

Synonym for 'temperature drops'.

'온도가 떨어지다'의 동의어.

온도가 올라가다

The temperature becomes higher.

온도가 더 높아지다.

온도가 내려가다

The temperature becomes lower.

온도가 더 낮아지다.

온도가 증가하다

A more formal way to say the temperature goes up.

온도가 올라간다는 것을 더 공식적으로 표현하는 방법.

온도가 치솟다

The temperature rises very quickly to a high level.

온도가 매우 빠르게 높은 수준으로 올라가다.

온도가 급락하다

The temperature falls very quickly and suddenly.

온도가 매우 빠르고 갑작스럽게 떨어지다.

온도가 떨어지다

The temperature falls slightly for a short time.

온도가 짧은 시간 동안 약간 떨어지다.

온도 상승

Synonym for 'an increase in temperature'.

'온도 상승'의 동의어.

온도 상승

A rise in the level of temperature.

온도 수준의 상승.

...의 온도

Used to state a specific temperature value.

특정 온도 값을 말할 때 사용됩니다.

...온도에서

Used to specify the exact temperature for a process or state.

과정이나 상태의 정확한 온도를 명시하는 데 사용됩니다.

온도를 측정하다

To find out the temperature using an instrument.

기구를 사용하여 온도를 알아내다.

온도를 조절하다

To manage the temperature to keep it within a desired range.

온도를 원하는 범위 내로 유지하기 위해 관리하다.

온도를 유지하다

To keep the temperature at a constant level.

온도를 일정한 수준으로 유지하다.

온도를 올리다

Synonym for 'increase the temperature'.

'온도를 높이다'의 동의어.

온도를 높이다

To make the temperature higher.

온도를 더 높게 만들다.

온도를 조절하다

To control the temperature by a system or mechanism.

시스템이나 장치를 통해 온도를 제어하다.

온도를 모니터링하다

To watch and check the temperature over a period of time.

일정 기간 동안 온도를 관찰하고 확인하다.

온도를 낮추다

Synonym for 'decrease the temperature'.

'온도를 낮추다'의 동의어.

온도를 낮추다

To make the temperature lower.

온도를 더 낮게 만들다.

온도를 줄이다

Synonym for 'decrease the temperature'.

'온도를 낮추다'의 동의어.

온도를 기록하다

To write down the temperature measurement.

온도 측정값을 기록하다.

체온을 재다

To measure someone's body temperature.

누군가의 체온을 측정하다.

열이 있다

To be suffering from a fever.

열로 고생하고 있다.

열이 나다

A common idiom meaning to have a fever.

열이 있다는 의미의 흔한 관용구.

열을 내리다

To reduce a high body temperature or fever.

높은 체온이나 열을 낮추다.