temptation

거부할 수 없는 유혹

a temptation that is impossible to resist

저항할 수 없는 유혹

강한 유혹

a powerful temptation

강력한 유혹

큰 유혹

a very powerful temptation

매우 강력한 유혹

거대한 유혹

a very large or strong temptation

매우 크거나 강한 유혹

압도적인 유혹

a temptation that is almost impossible to resist

거의 저항할 수 없는 유혹

끊임없는 유혹

a temptation that is always present

항상 존재하는 유혹

성적 유혹

the desire to have sex with someone

누군가와 성관계를 갖고 싶은 욕망

누군가를 유혹에 빠뜨리다

to create a situation that tempts someone

누군가를 유혹하는 상황을 만들다

유혹에 빠지기 쉬운 상황에

in a situation where one is likely to be tempted

유혹에 빠지기 쉬운 상황에 처해 있음

유혹에서 벗어나

away from any situation where one might be tempted

유혹에 빠질 수 있는 어떤 상황에서도 벗어나 있음

유혹에 저항하다

to stop yourself from doing something that you want to do

하고 싶은 일을 스스로 못하게 막다

유혹에 굴복하다

to do what you wanted to do, even though you know you should not

해서는 안 된다는 것을 알면서도 하고 싶었던 일을 하다

유혹과 싸우다

to try hard to resist a temptation

유혹에 저항하기 위해 열심히 노력하다

유혹을 피하다

to stay away from situations that might tempt you

당신을 유혹할 수 있는 상황을 멀리하다

유혹을 극복하다

to successfully resist a temptation

성공적으로 유혹에 저항하다

유혹을 느끼다

to experience the desire to do something, especially something wrong

무언가를 하고 싶은 욕망, 특히 잘못된 것을 하고 싶은 욕망을 경험하다

유혹에 지다

similar to 'give in to temptation', often implying a struggle

'유혹에 굴복하다'와 비슷하며, 종종 갈등을 암시함

유혹을 갖다

to have a strong wish to do something, especially something you should not do

무언가를 하고 싶은 강한 소망, 특히 해서는 안 될 일을 하고 싶은 소망을 갖다

유혹에 넘어가다

a more formal way to say 'give in to temptation'

'유혹에 굴복하다'의 더 격식 있는 표현