testify

위증하다

to deliberately give untrue evidence in a court of law

법정에서 고의로 거짓 증거를 제시하다

사실대로 증언하다

to give true evidence in a court of law

법정에서 증인으로서 정직하게 증거를 제시하다.

공개적으로 증언하다

to give evidence in a public setting, such as a hearing

청문회 등 공개된 장소에서 증거를 제시하다

직접 증언하다

to appear in person to give evidence

증거를 제시하기 위해 직접 출석하다

법정에서 증언하다

to give evidence in a formal legal setting

공식적인 법적 환경에서 증거를 제시하다

선서하고 증언하다

to give evidence after making a formal promise to tell the truth

진실을 말하겠다고 공식적으로 약속한 후 증거를 제시하다

증인석에 서서 증언하다

to go to the witness box in a court to give evidence

법정의 증인석에 가서 증거를 제시하다

누군가를 증인으로 부르다

증언을 거부하다

to decline to give evidence, often on legal grounds

종종 법적인 이유로 증거 제시를 거절하다

증언에 동의하다

누군가에게 증언을 요청하다

기꺼이 증언하다

증언할 것으로 예상되다

증언할 준비가 되다

증언할 예정이다

나서서 증언하다

to volunteer to give evidence, especially when it was not previously known you had information

자발적으로 증거를 제시하다, 특히 이전에 정보를 가지고 있다는 것이 알려지지 않았을 때

증언이 허용되다

to be given permission by the court to give evidence

법원으로부터 증거 제시를 허가받다

누군가에게 증언을 강요하다

누군가에게 증언하도록 요구하다

누군가에게 증언을 강제하다

누군가에게 증언하도록 소환하다

…에 불리하게 증언하다

to give evidence that incriminates someone

누군가에게 죄를 씌우는 증거를 제시하다

…을 증언하다

to provide evidence about a particular fact or event

특정한 사실이나 사건에 대해 증거를 제시하다

… 앞에서 증언하다

to give evidence in front of a formal body, such as a committee or court

위원회나 법원과 같은 공식 기관 앞에서 증거를 제시하다

…을 위해 증언하다

to give evidence that supports someone's case

누군가의 소송을 지지하는 증거를 제시하다