thirst

심한 갈증

a strong feeling of needing to drink

마시고 싶은 강한 느낌

강렬한 갈증

a very strong feeling of needing to drink

마시고 싶은 매우 강한 느낌

해소되지 않는 갈증

a need for something (like drink or knowledge) that cannot be satisfied

만족시킬 수 없는 극심한 갈증.

a very strong desire for something that is impossible to satisfy

an overpowering and uncontrollable need to drink

~에 대한 갈증이 있다

to have a strong desire for something, e.g., knowledge or adventure

지식이나 모험과 같은 무언가에 대한 강한 욕망을 가지다

갈증을 해소하다

to drink so that you no longer feel thirsty

더 이상 목마름을 느끼지 않도록 마시다

목이 마르게 하다

to do something that makes you thirsty, like exercise

운동처럼 목이 마르게 하는 일을 하다

갈증을 풀다 (문학적)

a literary way to say quench a thirst

갈증을 해소하다의 문학적 표현

~에 대한 갈증

used to indicate a strong desire for something abstract, like knowledge, power, or revenge

지식, 권력, 복수와 같은 추상적인 것에 대한 강한 욕망을 나타내는 데 사용됨