tolerate
더 이상 용납하지 않다
to stop enduring something that was previously accepted
이전에 받아들여졌던 것을 더 이상 참지 않다
단지 참을 뿐이다
to only tolerate something and no more, often with a dismissive tone
단지 무언가를 참을 뿐, 종종 무시하는 어조로
공식적으로 용인하다
to permit something by law or rule, even if it is discouraged
권장되지는 않더라도 법이나 규칙에 의해 무언가를 허용하다
to tolerate something unwillingly or resentfully
잘 견디다
to handle difficult conditions or treatments without negative effects
부정적인 영향 없이 어려운 조건이나 치료를 감당하다
잘 견디지 못하다
to have a bad reaction to difficult conditions or treatments
어려운 조건이나 치료에 나쁜 반응을 보이다
쉽게 견디다
to endure difficult conditions easily and without problems
어려운 조건을 쉽고 문제 없이 견디다
견딜 수 없다
a strong statement of inability to endure something
무언가를 견딜 신체적 또는 생물학적 능력이 없다는 강한 표현
견디지 못할 것이다
a very strong and determined refusal to endure something
무언가를 견딜 수 없는 시스템이나 유기체를 설명하는 데 사용됨
기꺼이 용납하지 않다
to refuse to accept or endure something due to personal choice or principle
개인적인 선택이나 원칙 때문에 무언가를 받아들이거나 견디기를 거부하다
용납할 준비가 되어 있지 않다
to be unwilling to accept or endure something, often used in official or formal contexts
무언가를 받아들이거나 견딜 의향이 없음, 종종 공식적이거나 격식 있는 맥락에서 사용됨
무언가를 견디기 어렵다고 느끼다
to experience personal difficulty in enduring something
무언가를 견디는 데 개인적인 신체적 어려움을 겪다
견딜 수 없다
a strong statement of physical or biological inability to endure something
무언가를 견딜 신체적 또는 생물학적 능력이 없다는 강한 표현
견딜 수 없다
to lack the physical or biological capacity to endure something
무언가를 견딜 신체적 또는 생물학적 능력이 부족하다
견디지 못할 것이다
used to describe a system or organism that cannot endure something
무언가를 견딜 수 없는 시스템이나 유기체를 설명하는 데 사용됨
무언가를 견디기 어렵다고 느끼다
to experience personal physical difficulty in enduring something
무언가를 견디는 데 개인적인 신체적 어려움을 겪다
무언가를 견디기 어렵게 만들다
when a condition or factor causes difficulty in enduring something
어떤 조건이나 요인이 무언가를 견디기 어렵게 할 때