top

바로 그 꼭대기

the absolute highest part

가장 높은 부분

산꼭대기

often written as one word: mountaintop

종종 한 단어로 씀: mountaintop

언덕 꼭대기

often written as one word: hilltop

종종 한 단어로 씀: hilltop

탁자 윗면

the flat surface of a table, often written as one word: tabletop

탁자의 평평한 표면, 종종 한 단어로 씀: tabletop

often written as one word: clifftop

the flat surface of a kitchen counter, often written as one word: countertop

맨 꼭대기

the very highest part

가장 높은 부분

위에서부터 아래까지

completely; thoroughly

완전히; 철저하게

the most important item to be discussed

반에서 1등

the student with the highest grades

성적이 가장 좋은 학생

꼭대기에

located at the highest point of something

어떤 것의 가장 높은 지점에 위치한

위에

placed on the highest surface of something

어떤 것의 가장 높은 표면에 놓인

꼭대기로

moving towards the highest point

가장 높은 지점을 향해 움직이는

정상에 도달하다

to arrive at the highest level

최고 수준에 이르다

정상에 오르다

to reach the highest level or position

최고 수준이나 위치에 도달하다

정상까지 가다

to succeed in reaching the highest level

최고 수준에 도달하는 데 성공하다

뚜껑을 돌려 열다

to open by twisting the cover

덮개를 돌려서 열다

뚜껑을 돌려 닫다

to close by twisting the cover

덮개를 돌려서 닫다

뚜껑을 다시 닫다

to close something with its cover

덮개로 어떤 것을 닫다

뚜껑을 열다

to remove the cover of something

어떤 것의 덮개를 제거하다

최고이다

to be the best or highest in a group

그룹에서 최고이거나 가장 높은 위치에 있다

1위를 차지하다

to finish in the first position

첫 번째 위치로 마치다

느슨한 상의

a piece of clothing for the upper body that is not tight

꽉 끼지 않는 상체 옷

a loose-fitting piece of clothing for the upper body

...의 최고

being at the highest position within a group (e.g., top of the class)

그룹 내에서 가장 높은 위치에 있음(예: 반에서 1등)

...에서 최고인

being the best in a particular subject or field

특정 과목이나 분야에서 최고인