tremble

조금 떨다

to shake slightly

약간 흔들리다

약간 떨다

to shake a small amount

적은 양으로 흔들리다

걷잡을 수 없이 떨리다

to shake without being able to stop it

일반적으로 불안이나 쇠약으로 인해 비자발적으로 흔들리다.

격렬하게 떨다

to shake very strongly and uncontrollably

여전히 떨다

to continue to shake

계속해서 흔들리다

심하게 떨다

to shake a lot due to fear, cold, or illness

공포, 추위 또는 질병으로 인해 많이 떨다

속으로 떨다

to feel a strong emotion like fear internally, even if not showing it

겉으로 드러내지 않더라도 내면적으로 두려움 같은 강한 감정을 느끼다

나뭇잎처럼 떨다

an idiom meaning to shake a lot, usually from fear or nervousness

주로 두려움이나 긴장으로 인해 많이 떠는 것을 의미하는 관용구

온몸을 떨다

to shake across one's entire body

몸 전체가 흔들리다

머리부터 발끝까지 떨다

to shake across one's entire body

몸 전체가 흔들리다

머리부터 발끝까지 떨다

to shake across one's entire body

몸 전체가 흔들리다

to shake because of a strong emotion

(~라는 생각에) 떨다

to shake because of a strong emotion caused by an idea or possibility

어떤 생각이나 가능성으로 인해 발생하는 강한 감정 때문에 흔들리다

(두려움)에 떨다

to shake while feeling a particular emotion

특정한 감정을 느끼면서 흔들리다

떨기 시작하다

to start shaking

흔들리기 시작하다

떨기 시작하다

to begin shaking

흔들리기 시작하다

누군가를 떨게 만들다

to cause someone to shake

누군가가 흔들리게 하다