trend

현재 추세

The trend that is happening now.

지금 일어나고 있는 추세.

강한 추세

A very noticeable and definite trend.

매우 두드러지고 명확한 추세.

새로운 추세

A trend that has just started.

막 시작된 추세.

최근 추세

A trend that started a short time ago.

얼마 전에 시작된 추세.

주요 추세

A very important or serious trend.

매우 중요하거나 심각한 추세.

The most recent trend.

주요 추세

The primary or most important trend.

주요하거나 가장 중요한 추세.

증가하는 추세

A trend that is becoming more common or significant.

더 흔해지거나 중요해지고 있는 추세.

증가하는 추세

A trend that is becoming larger in amount or number.

양이나 수에서 커지고 있는 추세.

큰 유행

A very significant and popular trend.

매우 중요하고 인기 있는 추세.

꾸준한 추세

A trend that is firm and regular.

확고하고 규칙적인 추세.

일관된 추세

A trend that continues in the same way over time.

시간이 지나도 같은 방식으로 계속되는 추세.

지배적인 추세

The most powerful or influential trend.

가장 강력하거나 영향력 있는 추세.

A trend that is happening more quickly.

The trend that exists in a particular place or at a particular time.

기저 추세

The fundamental trend that is not immediately obvious.

즉시 명백하지 않은 근본적인 추세.

유행을 따르다

To do what is popular or fashionable.

인기 있거나 유행하는 것을 하다.

유행을 선도하다

To start something that becomes a trend.

유행이 될 만한 것을 시작하다.

유행을 시작하다

To be the first person to do something that becomes a trend.

유행이 되는 일을 처음으로 하는 사람이 되다.

유행을 만들다

To cause a new trend to exist.

새로운 추세가 존재하게 하다.

추세를 뒤바꾸다

To change a trend so it goes in the opposite direction.

추세를 반대 방향으로 가게 바꾸다.

추세를 시작하다

To start a new trend.

새로운 추세를 시작하다.

추세에 반하여 가다

To oppose or move in the opposite direction of a trend.

추세에 반대하거나 반대 방향으로 움직이다.

추세를 거스르다

To resist or go against a general trend.

일반적인 추세에 저항하거나 반대로 가다.

~를 향한 추세

Used to indicate the direction of a general change or development.

일반적인 변화나 발전의 방향을 나타내는 데 사용됩니다.

추세가 무엇인가를 시사하다

A trend shows that something is likely to be true or to happen.

어떤 추세가 무언가가 사실이거나 일어날 가능성이 높다는 것을 보여준다.

추세가 나타나다

A new trend appears or becomes known.

새로운 추세가 나타나거나 알려지다.

추세가 발전하다

A trend starts to happen or becomes stronger.

추세가 발생하기 시작하거나 더 강해지다.