unsuccessfully

실패로 끝나다

to make an attempt to do something but fail

무언가를 하려고 시도했지만 실패하다

찾았지만 실패하다

to look carefully for someone or something but fail to find them

누군가나 무언가를 신중하게 찾았지만 찾지 못하다

싸웠지만 실패하다

to fight or struggle with determination against something, but ultimately fail

무언가에 맞서 결연히 싸우거나 투쟁했지만 결국 실패하다

구했으나 실패하다

to try to find or get something, especially something that is not a physical object, but fail

특히 물리적인 대상이 아닌 것을 찾거나 얻으려고 시도했지만 실패하다

반대했지만 실패하다

to disagree with a plan or policy and try to stop it, but fail

계획이나 정책에 동의하지 않고 그것을 막으려고 시도했지만 실패하다

도전했지만 실패하다

to question a decision or statement but fail to change it

결정이나 성명에 의문을 제기했지만 그것을 바꾸지 못하다

항소했지만 실패하다

to make a formal request to a higher authority for a decision to be changed, but fail

상급 기관에 결정 변경을 공식적으로 요청했지만 실패하다

출마했지만 실패하다

to be a candidate in an election but not win (esp. AmE)

선거에 후보로 나섰지만 이기지 못하다 (특히 미국 영어)

소송했으나 패소하다

to take legal action against someone but lose the case

누군가를 상대로 법적 조치를 취했지만 소송에서 지다

to be a candidate in an election but not win (esp. BrE)

로비했지만 실패하다

to try to persuade a politician or official to support or oppose a change in the law, but fail

정치인이나 관리에게 법률 변경을 지지하거나 반대하도록 설득하려고 시도했지만 실패하다