upright

완전히 똑바로

totally in a vertical position

완전히 수직 위치에

완전히 똑바로

entirely in a vertical position

완전히 수직 위치에

완벽하게 똑바로

exactly in a vertical position

정확히 수직 위치에

거의 똑바로

nearly in a vertical position

거의 수직 위치에

in a formal and unrelaxed vertical position

in a stiff and unmoving vertical position

to sit with your back very straight, often because you are shocked or nervous

꼿꼿이 서다

to stand with your back very straight, often because you are shocked or nervous

충격을 받거나 긴장하여 등을 매우 곧게 펴고 서다

to sit with a straight back

to stand straight up

똑바로 서 있다

to be in a vertical position

수직 위치에 있다

넘어지지 않고 서 있다

to manage to keep in a vertical position

수직 위치를 유지하다

무언가를 똑바로 세우다

to cause something to remain in a vertical position

무언가를 수직 위치에 있도록 하다

똑바로 서 있다

to continue to be in a vertical position

계속해서 수직 위치에 있다

누군가/무언가를 똑바로 잡다

to keep someone or something in a vertical position with your hands or arms

손이나 팔로 누군가나 무언가를 수직 위치로 유지하다

똑바로 서게 되다

to move into a vertical position

수직 위치로 움직이다

to move suddenly into a vertical position

휙 일어나다

to move quickly and suddenly into a vertical position

빠르고 갑작스럽게 수직 위치로 움직이다

벌떡 일어나다

to jump or move quickly into a vertical position

뛰거나 빠르게 수직 위치로 움직이다

누군가/무언가를 똑바로 당기다

to use force to move someone or something into a vertical position

힘을 사용하여 누군가나 무언가를 수직 위치로 이동시키다

누군가/무언가를 똑바로 끌어당기다

to pull or drag someone or something into a vertical position with effort

힘들여 누군가나 무언가를 수직 위치로 당기거나 끌다