uptight

매우 긴장한

To a high degree.

높은 정도로.

조금 긴장한

Slightly or somewhat anxious.

약간 또는 다소 불안한.

극도로 긴장한

To a very high degree.

매우 높은 정도로.

약간 긴장한

To a small degree.

작은 정도로.

꽤 긴장한

To a moderate or reasonable degree.

중간 또는 합리적인 정도로.

완전히 긴장한

Completely anxious or stressed, used informally.

완전히 불안하거나 스트레스를 받은, 비공식적으로 사용됨.

긴장하다

Used to describe a continuous state of being anxious or annoyed.

지속적으로 불안하거나 짜증나는 상태를 묘사할 때 사용됩니다.

긴장하게 되다

To become anxious, annoyed, or stressed about something.

어떤 일에 대해 불안해지거나 짜증나거나 스트레스를 받게 되다.

긴장감을 느끼다

Refers to the personal sensation of being anxious or stressed.

불안하거나 스트레스를 받는 개인적인 느낌을 말합니다.

긴장한 것 같다

To give the impression of being anxious or tense.

불안하거나 긴장된 인상을 주다.

긴장해 보이다

To appear anxious or tense to others based on one's appearance.

외모를 통해 다른 사람에게 불안하거나 긴장된 것처럼 보이다.

목소리가 긴장되어 있다

To seem anxious or tense based on the sound of one's voice.

목소리 톤으로 불안하거나 긴장한 것처럼 보이다.

누군가를 긴장시키다

To cause someone to become anxious or stressed.

누군가를 불안하게 하거나 스트레스를 주다.

~에 대해 긴장하는

Specifies the reason or subject of the anxiety.

불안의 원인이나 주제를 명시합니다.