visa
A visa for people traveling for leisure or tourism.
취업 비자
A visa that allows someone to be employed in a foreign country.
외국에서 고용될 수 있도록 허용하는 비자.
A visa that allows someone to enter a country.
영주 비자
A visa that allows someone to live in a country indefinitely.
한 국가에서 무기한으로 거주할 수 있도록 허용하는 비자.
A visa for passing through a country on the way to another destination.
A visa that allows someone to leave a country.
...행 비자
Used to specify the destination country, e.g., a visa for Egypt.
목적지 국가를 명시하는 데 사용됨, 예: 이집트행 비자.
... 비자로
Used to specify the type of visa someone is using, e.g., on a student visa.
누군가 사용하고 있는 비자의 종류를 명시하는 데 사용됨, 예: 학생 비자로.
비자가 필요하다
Used to express the necessity of having a visa to enter a country.
한 국가에 입국하기 위해 비자를 소지해야 할 필요성을 표현할 때 사용됨.
비자를 발급하다
The standard term for an authority officially giving a visa.
기관이 공식적으로 비자를 발급하는 것을 의미하는 표준 용어.
비자를 갱신하다
To get a new visa after the old one has expired or is about to expire.
기존 비자가 만료되었거나 만료될 예정일 때 새 비자를 받는 것.
(누구에게) 비자를 부여하다
A formal term for giving or issuing a visa, often used in official contexts.
비자를 주거나 발급하는 것을 의미하는 격식 있는 용어로, 종종 공식적인 맥락에서 사용됨.
누군가의 비자를 거절하다
Similar to 'deny', meaning not to grant a visa application.
'deny'와 유사하며, 비자 신청을 승인하지 않는다는 의미.
누군가의 비자를 거부하다
To officially refuse to give someone a visa.
공식적으로 누군가에게 비자를 주는 것을 거절하는 것.
비자 체류 기간을 넘기다
To remain in a country longer than the period permitted by one's visa.
비자로 허용된 기간보다 더 오래 한 국가에 머무는 것.
비자를 취소하다
To officially cancel a visa that has already been issued.
이미 발급된 비자를 공식적으로 취소하는 것.
The formal request, usually a form, to an authority for a visa.
비자 요건
The conditions and documents needed to apply for a visa.
비자를 신청하는 데 필요한 조건과 서류.
A person who has applied for a visa.
A person who has a valid visa.
비자 제한
Limits or controls on who can get a visa or what they can do with it.
누가 비자를 받을 수 있는지 또는 그것으로 무엇을 할 수 있는지에 대한 제한 또는 통제.