wide

매우 넓은

To a great degree.

큰 정도로.

정말 넓은

Used to emphasize the wideness.

넓음을 강조하기 위해 사용됩니다.

극도로 넓은

To a very great degree.

매우 큰 정도로.

꽤 넓은

To a noticeable but not extreme degree.

눈에 띄지만 극단적이지는 않은 정도로.

간신히 벗어남

Only slightly wide of a target.

목표에서 약간 벗어남.

비교적 넓은

Wide in comparison to something else.

다른 것과 비교하여 넓음.

점점 더 넓은

Becoming wider over time.

시간이 지남에 따라 더 넓어짐.

상당히 넓은

Sufficiently wide.

충분히 넓음.

Wider than is common or expected.

현저히 넓은

Surprisingly or impressively wide.

놀랍거나 인상적으로 넓음.

놀랍도록 넓은

Wider than expected.

예상보다 넓음.

유난히 넓은

Unusually wide.

비정상적으로 넓음.

충분히 넓은

Wide enough for a particular purpose.

특정 목적에 충분히 넓음.

비상하게 넓은

Very unusually or remarkably wide.

매우 이례적이거나 현저하게 넓음.

엄청나게 넓은

Extremely wide, suggesting a vast scale.

매우 넓어 광대한 규모를 암시합니다.

널리

Over a large area.

넓은 지역에 걸쳐.

과녁을 벗어난

Not accurate or correct.

정확하지 않거나 옳지 않음.

넓다

To describe a state of being large in area or fully open.

면적이 넓거나 완전히 열려 있는 상태를 설명할 때 사용합니다.

무언가를 활짝 열다

To open something to its fullest extent.

무언가를 최대한으로 열다.

넓어 보이다

To appear to be large in area or range.

면적이나 범위가 넓어 보일 때 사용합니다.

무언가를 넓게 펴다

To extend something, like hands or arms, over a large area.

손이나 팔과 같은 것을 넓은 영역에 걸쳐 펴다.

넓어지다

To change to a state of being larger in area or more open.

면적이 더 커지거나 더 열린 상태로 변하다.

점점 넓어지다

Similar to 'go wide', describes a gradual widening, especially of the eyes.

'go wide'와 유사하며, 특히 눈이 점차 커지는 것을 묘사합니다.

(눈이) 커지다

Often used for eyes becoming wide with an emotion.

감정으로 인해 눈이 커지는 경우에 자주 사용됩니다.

벗어나 착지하다

To land away from the intended target.

의도한 목표에서 벗어나 착지하다.

빗나가다

To land away from the intended target.

의도한 목표에서 벗어나 떨어지다.

무언가를 활짝 열어젖히다

To open something forcefully and suddenly.

무언가를 힘껏 갑자기 열다.

~으로 커진

Used to describe eyes wide open due to an emotion (e.g., fear, surprise).

감정(예: 두려움, 놀람)으로 인해 눈이 커진 것을 묘사할 때 사용됩니다.

~에서 벗어난

Used with a noun to indicate not hitting a target.

목표에 맞지 않았음을 나타내기 위해 명사와 함께 사용됩니다.