wince

약간 찡그리다

to describe a small, subtle wince

작고 미묘한 찡그림을 묘사할 때

살짝 찡그리다

to describe a small, subtle wince

작고 미묘한 찡그림을 묘사할 때

눈에 띄게 찡그리다

to describe a wince that is clearly seen by others

다른 사람이 명확히 볼 수 있는 찡그림을 묘사할 때

속으로 흠칫하다

to show an internal reaction without an obvious physical sign

겉으로 드러나지 않는 내적인 반응을 보일 때

누군가를 찡그리게 만들다

indicates that something or someone else provoked the wince

다른 것이나 다른 사람이 찡그림을 유발했음을 나타낼 때

누군가를 찡그리게 하다

indicates that something or someone else provoked the wince

다른 것이나 다른 사람이 찡그림을 유발했음을 나타낼 때

찡그리지 않으려고 애쓰다

to attempt to suppress the physical reaction of wincing

움찔하는 신체 반응을 억제하려고 시도할 때

누군가 찡그리는 것을 보다

to observe someone else wincing

다른 사람이 움찔하는 것을 목격할 때

~속에서 찡그리다

reacting with a specific emotion, often pain or embarrassment

특정한 감정, 주로 고통이나 당혹감으로 반응할 때

~에 찡그리다

reacting to a sound, sight, or comment

소리, 광경, 또는 말에 반응할 때

~으로 찡그리다

reacting with a specific feeling, like pain or disgust

고통이나 혐오감과 같은 특정 감정으로 반응할 때

~으로 인해 찡그리다

reacting to a source of physical pain

신체적 고통의 원인에 반응할 때